Surah Introduction

تدبرِ قرآن

Tadabbur-e-Quran · 69. Al-Haaqqa · Ayah 25

  1. وَ اَمَّا مَنْ اُوْتِیَ كِتٰبَهٗ بِشِمَالِهٖ١ۙ۬ فَیَقُوْلُ یٰلَیْتَنِیْ لَمْ اُوْتَ كِتٰبِیَهْۚ﴿25﴾

    1. وَاَمَّااور رہا
    2. مَنْ اُوْتِيَوہ جو کوئی دیا گیا
    3. كِتٰبَهٗکتاب اپنی
    4. بِشِمَالِهٖاپنے بائیں ہاتھ میں
    5. فَيَقُوْلُتو وہ کہے گا
    6. يٰلَيْتَنِيْاے کاش کہ میں
    7. لَمْ اُوْتَنہ دیا جاتا
    8. كِتٰبِيَهْاپنا نامہ اعمال۔ اپنی کتاب
Translation · Tadabbur-e-Quran
رہا وہ جس کو اس کا اعمال نامہ اس کے بائیں ہاتھ میں دیا جائے گا تو وہ کہے گا، کاش میرا اعمال نامہ مجھے دیاہی نہ گیا ہوتا
Tafseer · Tadabbur-e-Quran
اصحاب الشمال کا حال: یہ ان لوگوں کا حال بیان ہو رہا ہے جن کے اعمال نامے ان کے بائیں ہاتھ میں پکڑائے جائیں گے۔ وہ دیکھتے ہی اپنے سر پیٹیں گے، کہیں گے کاش! ہمارا اعمال نامہ ہمیں دیا ہی نہ گیا ہوتا اور ہمیں یہ معلوم ہی نہ ہوا ہوتا کہ ہمارا حساب کیا ہے؛ کاش! وہی موت، جو دنیا میں آئی تھی، فیصلہ کن ہو گئی ہوتی! ضمیر کا مرجع موت ہے۔ قرینہ موجود ہو تو مرجع کے بغیر اس طرح ضمیر لانے میں کوئی عیب نہیں ہے اس کی مثالیں پیچھے گزر چکی ہیں۔