Surah Introduction

تدبرِ قرآن

Tadabbur-e-Quran · 69. Al-Haaqqa · Ayah 46

  1. ثُمَّ لَقَطَعْنَا مِنْهُ الْوَتِیْنَ٘ۖ﴿46﴾

    1. ثُمَّپھر
    2. لَقَطَعْنَاالبتہ کاٹ دیتے ہم
    3. مِنْهُاس سے
    4. الْوَتِيْنَرگ گردن
Translation · Tadabbur-e-Quran
پھر ہم اس کی شہ رگ ہی کاٹ دیتے
Tafseer · Tadabbur-e-Quran
’ثُمَّ لَقَطَعْنَا مِنْہُ الْوَتِیْنَ‘۔ ’وَتِیْن‘ کے معنی شہ رگ، رگ جاں یا رگ دل کے ہیں۔ مطلب یہ ہے کہ ہم اس سے کچھ دور نہیں ہیں۔ ہماری چٹکیوں میں تو اس کی شہ رگ ہے۔ ہم اسی کو مسل دیتے اور وہ چشم زدن میں ختم ہو جاتا۔