تفہیم القرآن
Tafheem-ul-Quran · 10. Yunus · Ayah 57
یٰۤاَیُّهَا النَّاسُ قَدْ جَآءَتْكُمْ مَّوْعِظَةٌ مِّنْ رَّبِّكُمْ وَ شِفَآءٌ لِّمَا فِی الصُّدُوْرِ١ۙ۬ وَ هُدًى وَّ رَحْمَةٌ لِّلْمُؤْمِنِیْنَ﴿57﴾
- يٰٓاَيُّھَااے
- النَّاسُلوگو
- قَدْ جَآءَتْكُمْتحقیق آگئی تمہارے پاس
- مَّوْعِظَةٌنصیحت
- مِّنْسے
- رَّبِّكُمْتمہارا رب
- وَشِفَآءٌاور شفا
- لِّمَااس کے لیے جو
- فِي الصُّدُوْرِسینوں (دلوں) میں
- وَهُدًىاور ہدایت
- وَّرَحْمَةٌاور رحمت
- لِّلْمُؤْمِنِيْنَمومنوں کے لیے
Translation · Tafheem-ul-Quran
لوگو! تمہارے پاس تمہارے رب کی طرف سے نصیحت آ گئی ہے یہ وہ چیز ہے جو دلوں کے امراض کی شفا ہے اور جو اسے قبول کر لیں ان کے لیے رہنمائی اور رحمت ہے