تفہیم القرآن
Tafheem-ul-Quran · 12. Yusuf · Ayah 34
Tafseerفَاسْتَجَابَ لَهٗ رَبُّهٗ فَصَرَفَ عَنْهُ كَیْدَهُنَّ١ؕ اِنَّهٗ هُوَ السَّمِیْعُ الْعَلِیْمُ﴿34﴾
- فَاسْتَجَابَسو قبول کرلی
- لَهٗاس کی (دعا)
- رَبُّهٗاس کا رب
- فَصَرَفَپس پھیر دیا
- عَنْهُ كَيْدَهُنَّان کا فریب
- اِنَّهٗبیشک وہ
- هُوَوہ
- السَّمِيْعُسننے والا
- الْعَلِيْمُجاننے والا
Translation · Tafheem-ul-Quran
اس کے ربّ نے اس کی دُعا قبول کی اور اُن عورتوں کی چالیں اس سے دفع کر دیں،29 بے شک وہی ہے جو سب کی سُنتااور سب کچھ جانتا ہے
Tafseer · Tafheem-ul-Quran
سورة یُوْسُف 29
دفع کرنا اس معنی میں ہے کہ یوسف ؑ کی سیرت صالحہ کو ایسی مضبوط بخشش دی گئی جس کے مقابلہ میں ان عورتوں کی ساری تدبیریں ناکام ہو کر رہ گئیں۔ نیز اس معنی میں بھی ہے کہ مشیت الہی نے جیل کا دروازہ ان کے لیے کھلوا دیا۔