تفہیم القرآن
Tafheem-ul-Quran · 12. Yusuf · Ayah 75
قَالُوْا جَزَآؤُهٗ مَنْ وُّجِدَ فِیْ رَحْلِهٖ فَهُوَ جَزَآؤُهٗ١ؕ كَذٰلِكَ نَجْزِی الظّٰلِمِیْنَ﴿75﴾
- قَالُوْاکہنے لگے وہ
- جَزَآؤُهٗاس کی سزا
- مَنْجو۔ جس
- وُّجِدَپایا جائے
- فِيْ رَحْلِهٖاس کے سامان میں
- فَهُوَپس وہی
- جَزَآؤُهٗاس کا بدلہ
- كَذٰلِكَاسی طرح
- نَجْزِيہم سزا دیتے ہیں
- الظّٰلِمِيْنَظالموں کو
Translation · Tafheem-ul-Quran
اُنہوں نے کہا”اُس کی سزا؟ جس کے سامان میں سے یہ چیز نکلے وہ آپ ہی اپنی سزا میں رکھ لیا جائے، ہمارے ہاں تو ایسے ظالموں کو سزا دینے کا یہی طریقہ ہے۔“58
Tafseer · Tafheem-ul-Quran
58۔ خیال رہے کہ یہ بھائی خاندان ابراہیمی کے افراد تھے لہذا انہوں نے چوری کے معاملہ میں جو قانون بیان کیا وہ شریعت ابراہیمی کا قانون تھا یعنی یہ کہ چور اس شخص کی غلامی میں دے دیا جائے جس کا مال اس نے چرایا ہے۔