تفہیم القرآن
Tafheem-ul-Quran · 14. Ibrahim · Ayah 17
یَّتَجَرَّعُهٗ وَ لَا یَكَادُ یُسِیْغُهٗ وَ یَاْتِیْهِ الْمَوْتُ مِنْ كُلِّ مَكَانٍ وَّ مَا هُوَ بِمَیِّتٍ١ؕ وَ مِنْ وَّرَآئِهٖ عَذَابٌ غَلِیْظٌ﴿17﴾
- يَّتَجَرَّعُهٗاسے گھونٹ گھونٹ پیے گا
- وَلَااور نہ
- يَكَادُ يُسِيْغُهٗگلے سے اتار سکے گا اسے
- وَيَاْتِيْهِاور آئے گی اسے
- الْمَوْتُموت
- مِنْسے
- كُلِّ مَكَانٍہر طرف
- وَّمَا هُوَاور نہ وہ
- بِمَيِّتٍمرنے والا
- وَاور
- مِنْ وَّرَآئِهٖاس کے پیچھے
- عَذَابٌعذاب
- غَلِيْظٌسخت
Translation · Tafheem-ul-Quran
جسے وہ زبردستی حلق سے اتارنے کی کوشش کرے گا اور مشکل ہی سے اتار سکے گا موت ہر طرف سے اس پر چھائی رہے گی مگر وہ مرنے نہ پائے گا اور آگے ایک سخت عذاب اس کی جان کا لاگو رہے گا