Surah Introduction

تفہیم القرآن

Tafheem-ul-Quran · 23. Al-Muminoon · Ayah 61

Tafseer
  1. اُولٰٓئِكَ یُسٰرِعُوْنَ فِی الْخَیْرٰتِ وَ هُمْ لَهَا سٰبِقُوْنَ﴿61﴾

    1. اُولٰٓئِكَیہی لوگ
    2. يُسٰرِعُوْنَجلدی کرتے ہیں
    3. فِي الْخَيْرٰتِبھلائیوں میں
    4. وَهُمْاور وہ
    5. لَهَاان کی طرف
    6. سٰبِقُوْنَسبقت لے جانیوالے ہیں
Translation · Tafheem-ul-Quran
بھلائیوں کی طرف دوڑنے والے اور سبقت کر کے انہیں پالینے والے تو در حقیقت وہ لوگ ہیں
Tafseer · Tafheem-ul-Quran
سورة الْمُؤْمِنُوْن 54 (الف) واضح رہے کہ آیت 61 کا ترجمہ آیات 57 سے پہلے کیا جاچکا ہے۔ یہاں سے آیت 62 کا ترجمہ شروع ہوتا ہے۔