تفہیم القرآن
Tafheem-ul-Quran · 3. Aal-i-Imraan · Ayah 146
وَ كَاَیِّنْ مِّنْ نَّبِیٍّ قٰتَلَ١ۙ مَعَهٗ رِبِّیُّوْنَ كَثِیْرٌ١ۚ فَمَا وَ هَنُوْا لِمَاۤ اَصَابَهُمْ فِیْ سَبِیْلِ اللّٰهِ وَ مَا ضَعُفُوْا وَ مَا اسْتَكَانُوْا١ؕ وَ اللّٰهُ یُحِبُّ الصّٰبِرِیْنَ﴿146﴾
- وَكَاَيِّنْاور بہت سے
- مِّنْ نَّبِيٍّنبی
- قٰتَلَلڑے
- مَعَهٗان کے ساتھ
- رِبِّيُّوْنَاللہ والے
- كَثِيْرٌبہت
- فَمَاپس نہ
- وَهَنُوْاسست پڑے
- لِمَآبسبب، جو
- اَصَابَھُمْانہیں پہنچے
- فِيْمیں
- سَبِيْلِ اللّٰهِاللہ کی راہ
- وَمَااور نہ
- ضَعُفُوْاانہوں نے کمزوری کی
- وَمَا اسْتَكَانُوْااور نہ دب گئے
- وَاللّٰهُاور اللہ
- يُحِبُّدوست رکھتا ہے
- الصّٰبِرِيْنَصبر کرنے والے
Translation · Tafheem-ul-Quran
اس سے پہلے کتنے ہی نبی ایسے گز ر چکے ہیں جن کے ساتھ مل کر بہت سے خدا پرستوں نے جنگ کی۔ اللہ کی راہ میں جو مصیبتیں ان پر پڑیں ان سے وہ دل شکستہ نہیں ہوئے، انہوں نے کمزوری نہیں دکھائی ، وہ (باطل کے آگے )سرنگوں نہیں ہوئے۔107 ایسے ہی صابروں کو اللہ پسند کرتا ہے
Tafseer · Tafheem-ul-Quran
سورة اٰلِ عِمْرٰن 107
یعنی اپنی قلت تعداد اور بےسروسامانی، اور کفار کی کثرت اور زور آوری دیکھ کر انھوں نے باطل پرستوں کے آگے سپر نہیں ڈالی۔