Surah Introduction

تفہیم القرآن

Tafheem-ul-Quran · 42. Ash-Shura · Ayah 53

  1. صِرَاطِ اللّٰهِ الَّذِیْ لَهٗ مَا فِی السَّمٰوٰتِ وَ مَا فِی الْاَرْضِ١ؕ اَلَاۤ اِلَى اللّٰهِ تَصِیْرُ الْاُمُوْرُ۠ع﴿53﴾

    1. صِرَاطِ اللّٰهِراستہ اللہ کا
    2. الَّذِيْوہ ذات
    3. لَهٗاس کے لیے ہے
    4. مَا فِي السَّمٰوٰتِجو آسمانوں میں ہے
    5. وَمَا فِياور جو، میں
    6. الْاَرْضِزمین (میں) ہے
    7. اَلَآخبردار
    8. اِلَى اللّٰهِاللہ کی طرف
    9. تَصِيْرُرجوع کرتے ہیں، لوٹتے ہیں
    10. الْاُمُوْرُتمام معاملات۔ سارے امور
Translation · Tafheem-ul-Quran
اُس خدا کے راستے کی طرف جو زمین اور آسمانوں کی ہر چیز کا مالک ہے۔ خبردار رہو، سارے معاملات اللہ ہی کی طرف رجُوع کرتے ہیں۔ 85
Tafseer · Tafheem-ul-Quran
سورة الشُّوْرٰی 85 یہ آخری تنبیہ ہے جو کفار کو دی گئی ہے۔ اس کا مطلب یہ ہے کہ نبی نے کہا اور تم نے سن کر رد کردیا، اس پر بات ختم نہیں ہوجانی ہے۔ دنیا میں جو کچھ ہو رہا ہے وہ سب اللہ کے حضور پیش ہونا ہے اور آخر کار اسی کے دربار سے یہ فیصلہ ہونا ہے کہ کس کا کیا انجام ہونا چاہیے۔