تفہیم القرآن
Tafheem-ul-Quran · 48. Al-Fath · Ayah 8
اِنَّاۤ اَرْسَلْنٰكَ شَاهِدًا وَّ مُبَشِّرًا وَّ نَذِیْرًاۙ﴿8﴾
- اِنَّآبیشک
- اَرْسَلْنٰكَہم نے آپ کو بھیجا
- شَاهِدًاگواہی دینے والا
- وَّمُبَشِّرًااور خوشخبری دینے والا
- وَّنَذِيْرًااور ڈرانے والا
Translation · Tafheem-ul-Quran
اے نبیؐ ، ہم نے تم کو شہادت دینے والا،14 بشارت دینے والا اور خبر دار کردینے والا15 بنا کر بھیجا ہے
Tafseer · Tafheem-ul-Quran
سورة الْفَتْح 14
شاہ ولی اللہ محدث دہلوی ؒ صاحب نے شاہد کا ترجمہ " اظہار حق کنندہ " فرمایا ہے اور دوسرے مترجمین اس کا ترجمہ " گواہی دینے والا " کرتے ہیں۔ شہادت کا لفظ ان دونوں مفہومات پر حاوی ہے۔ تشریح کے لیے ملاحظہ ہو تفہیم القرآن، جلد چہارم، تفسیر سورة احزاب، 82۔
سورة الْفَتْح 15
تشریح کے لیے ملاحظہ ہو تفہیم القرآن، جلد چہارم، تفسیر سورة احزاب، حاشیہ 83۔