تفہیم القرآن
Tafheem-ul-Quran · 55. Ar-Rahmaan · Ayah 54
Tafseerمُتَّكِئِیْنَ عَلٰى فُرُشٍۭ بَطَآئِنُهَا مِنْ اِسْتَبْرَقٍ١ؕ وَ جَنَا الْجَنَّتَیْنِ دَانٍۚ﴿54﴾
- مُتَّكِئِيْنَتکیہ لگائے ہوئے ہوں گے
- عَلٰي فُرُشٍۢایسے فرشوں پر
- بَطَآئِنُهَاان کے استر
- مِنْ اِسْتَبْرَقٍ ۭموٹے تافتے کے ہوں گے
- وَجَنَا الْجَنَّتَيْنِاور پھل دونوں باغوں کے۔ پھل توڑیں گے دونوں باغوں کے
- دَانٍقریب قریب ہوں گے۔ جھکے ہوئے ہوں گے
Translation · Tafheem-ul-Quran
جنّتی لوگ ایسے فرشو ں پر تکیے لگا کے بیٹھیں گے جن کے اَستر دبیز ریشم کے ہوں گے، 44 اور باغوں کی ڈالیاں پھلوں سے جھکی پڑرہی ہوں گی
Tafseer · Tafheem-ul-Quran
سورة الرَّحْمٰن 44
یعنی جب ان کے استر اس شان کے ہونگے تو اندازہ کرلو کہ ابرے کس شان کے ہوں گے۔