تفہیم القرآن
Tafheem-ul-Quran · 8. Al-Anfaal · Ayah 31
وَ اِذَا تُتْلٰى عَلَیْهِمْ اٰیٰتُنَا قَالُوْا قَدْ سَمِعْنَا لَوْ نَشَآءُ لَقُلْنَا مِثْلَ هٰذَاۤ١ۙ اِنْ هٰذَاۤ اِلَّاۤ اَسَاطِیْرُ الْاَوَّلِیْنَ﴿31﴾
- وَاِذَااور جب
- تُتْلٰىپڑھی جاتی ہیں
- عَلَيْهِمْان پر
- اٰيٰتُنَاہماری آیات
- قَالُوْاوہ کہتے ہیں
- قَدْ سَمِعْنَاالبتہ ہم نے سن لیا
- لَوْ نَشَآءُاگر ہم چاہیں
- لَقُلْنَاکہ ہم کہہ لیں
- مِثْلَمثل
- هٰذَآاس
- اِنْنہیں
- هٰذَآیہ
- اِلَّآمگر (صرف)
- اَسَاطِيْرُقصے کہانیاں
- الْاَوَّلِيْنَپہلے (اگلے)
Translation · Tafheem-ul-Quran
جب ان کو ہماری آیات سنائی جاتی تھیں تو کہتے تھے کہ“ہاں سُن لیا ہم نے، ہم چاہیں تو ایسی ہی باتیں ہم بھی بنا سکتے ہیں، یہ تو وہی پُرانی کہانیاں ہیں جو پہلے سے لوگ کہتے چلے آ رہے ہیں "