تفہیم القرآن
Tafheem-ul-Quran · 9. At-Tawba · Ayah 72
وَعَدَ اللّٰهُ الْمُؤْمِنِیْنَ وَ الْمُؤْمِنٰتِ جَنّٰتٍ تَجْرِیْ مِنْ تَحْتِهَا الْاَنْهٰرُ خٰلِدِیْنَ فِیْهَا وَ مَسٰكِنَ طَیِّبَةً فِیْ جَنّٰتِ عَدْنٍ١ؕ وَ رِضْوَانٌ مِّنَ اللّٰهِ اَكْبَرُ١ؕ ذٰلِكَ هُوَ الْفَوْزُ الْعَظِیْمُ۠ع﴿72﴾
- وَعَدَوعدہ دیا
- اللّٰهُاللہ
- الْمُؤْمِنِيْنَمومن مرد (جمع)
- وَالْمُؤْمِنٰتِاور مومن عورتیں (جمع)
- جَنّٰتٍجنتیں
- تَجْرِيْجاری ہیں
- مِنْ تَحْتِهَاان کے نیچے
- الْاَنْھٰرُنہریں
- خٰلِدِيْنَہمیشہ رہیں گے
- فِيْهَاان میں
- وَمَسٰكِنَاور مکانات
- طَيِّبَةًپاکیزہ
- فِيْمیں
- جَنّٰتِ عَدْنٍہمیشہ رہنے کے باغات
- وَرِضْوَانٌاور خوشنودی
- مِّنَسے
- اللّٰهِاللہ
- اَكْبَرُسب سے بڑی
- ذٰلِكَیہ
- هُوَوہ
- الْفَوْزُکامیابی
- الْعَظِيْمُبڑی
Translation · Tafheem-ul-Quran
ان مومن مردوں اور عورتوں سے اللہ کا وعدہ ہے کہ انہیں ایسے باغ دے گا جن کے نیچے نہریں بہتی ہوں گی اور وہ ان میں ہمیشہ رہیں گے ان سدا بہار باغوں میں ان کے لیے پاکیزہ قیام گاہیں ہوں گی، اور سب سے بڑھ کر یہ کہ اللہ کی خوشنودی انہیں حاصل ہوگی یہی بڑی کامیابی ہے