تفہیم القرآن انگلش
Tafheem-ul-Quran (En) · 4. An-Nisaa · Ayah 64
وَ مَاۤ اَرْسَلْنَا مِنْ رَّسُوْلٍ اِلَّا لِیُطَاعَ بِاِذْنِ اللّٰهِ١ؕ وَ لَوْ اَنَّهُمْ اِذْ ظَّلَمُوْۤا اَنْفُسَهُمْ جَآءُوْكَ فَاسْتَغْفَرُوا اللّٰهَ وَ اسْتَغْفَرَ لَهُمُ الرَّسُوْلُ لَوَجَدُوا اللّٰهَ تَوَّابًا رَّحِیْمًا﴿64﴾
- وَمَآاور نہیں
- اَرْسَلْنَاہم نے بھیجا
- مِنْ رَّسُوْلٍکوئی رسول
- اِلَّامگر
- لِيُطَاعَتاکہ اطاعت کی جائے
- بِاِذْنِ اللّٰهِاللہ کے حکم سے
- وَلَوْاور اگر
- اَنَّھُمْیہ لوگ
- اِذْ ظَّلَمُوْٓاجب انہوں نے ظلم کیا
- اَنْفُسَھُمْاپنی جانوں پر
- جَآءُوْكَوہ آتے آپ کے پاس
- فَاسْتَغْفَرُواپھر بخشش چاہتے وہ
- اللّٰهَاللہ
- وَاسْتَغْفَرَاور مغفرت چاہتا
- لَھُمُان کے لیے
- الرَّسُوْلُرسول
- لَوَجَدُواتو وہ ضرور پاتے
- اللّٰهَاللہ
- تَوَّابًاتوبہ قبول کرنیوالا
- رَّحِيْمًامہربان
Translation · Tafheem-ul-Quran (En)
(And tell them that) We never sent a Messenger but that he should be obeyed by the leave of Allah. 94 If whenever they wronged themselves they had come to you praying to Allah for forgiveness, and had the Messenger prayed for their forgiveness, they would indeed have found Allah All-Forgiving, All-Compassionate.
Tafseer · Tafheem-ul-Quran (En)
94.This is to impress upon us that Prophets are not sent so that people may pay lip-service to their Prophethood, and then obey whoever they wish. The purpose of sending Prophets is that people should follow the laws of God as brought and expounded by them rather than laws devised by man, and that they should obey the commands of God as revealed to the Prophets to the exclusion of the commands of others.