تفسیر ابنِ کثیر
اردو ترجمہ: مولانا محمد جوناگڑہی
تفہیم القرآن
سید ابو الاعلیٰ مودودی
معارف القرآن
مفتی محمد شفیع
تدبرِ قرآن
مولانا امین احسن اصلاحی
احسن البیان
مولانا صلاح الدین یوسف
آسان قرآن
مفتی محمد تقی عثمانی
فی ظلال القرآن
سید قطب
تفسیرِ عثمانی
مولانا شبیر احمد عثمانی
تفسیر بیان القرآن
ڈاکٹر اسرار احمد
تیسیر القرآن
مولانا عبد الرحمٰن کیلانی
تفسیرِ ماجدی
مولانا عبد الماجد دریابادی
تفسیرِ جلالین
امام جلال الدین السیوطی
تفسیرِ مظہری
قاضی ثنا اللہ پانی پتی
تفسیر ابن عباس
اردو ترجمہ: حافظ محمد سعید احمد عاطف
تفسیر القرآن الکریم
مولانا عبد السلام بھٹوی
تفسیر تبیان القرآن
مولانا غلام رسول سعیدی
تفسیر القرطبی
ابو عبدالله القرطبي
تفسیر درِ منثور
امام جلال الدین السیوطی
تفسیر مطالعہ قرآن
پروفیسر حافظ احمد یار
تفسیر انوار البیان
مولانا عاشق الٰہی مدنی
معارف القرآن
مولانا محمد ادریس کاندھلوی
جواھر القرآن
مولانا غلام اللہ خان
معالم العرفان
مولانا عبدالحمید سواتی
مفردات القرآن
اردو ترجمہ: مولانا عبدہ فیروزپوری
تفسیرِ حقانی
مولانا محمد عبدالحق حقانی
روح القرآن
ڈاکٹر محمد اسلم صدیقی
فہم القرآن
میاں محمد جمیل
مدارک التنزیل
اردو ترجمہ: فتح محمد جالندھری
تفسیرِ بغوی
حسین بن مسعود البغوی
احسن التفاسیر
حافظ محمد سید احمد حسن
تفسیرِ سعدی
عبدالرحمٰن ابن ناصر السعدی
احکام القرآن
امام ابوبکر الجصاص
تفسیرِ مدنی
مولانا اسحاق مدنی
مفہوم القرآن
محترمہ رفعت اعجاز
اسرار التنزیل
مولانا محمد اکرم اعوان
اشرف الحواشی
شیخ محمد عبدالفلاح
انوار البیان
محمد علی پی سی ایس
بصیرتِ قرآن
مولانا محمد آصف قاسمی
مظہر القرآن
شاہ محمد مظہر اللہ دہلوی
تفسیر الکتاب
ڈاکٹر محمد عثمان
سراج البیان
علامہ محمد حنیف ندوی
کشف الرحمٰن
مولانا احمد سعید دہلوی
بیان القرآن
مولانا اشرف علی تھانوی
عروۃ الوثقٰی
علامہ عبدالکریم اسری
معارف القرآن انگلش
مفتی محمد شفیع
تفہیم القرآن انگلش
سید ابو الاعلیٰ مودودی
Urwatul-Wusqaa - At-Tahrim : 7
یٰۤاَیُّهَا الَّذِیْنَ كَفَرُوْا لَا تَعْتَذِرُوا الْیَوْمَ١ؕ اِنَّمَا تُجْزَوْنَ مَا كُنْتُمْ تَعْمَلُوْنَ۠   ۧ
يٰٓاَيُّهَا الَّذِيْنَ كَفَرُوْا : اے لوگو جنہوں نے کفر کیا لَا تَعْتَذِرُوا : نہ تم معذرت کرو الْيَوْمَ : آج کے دن اِنَّمَا تُجْزَوْنَ : بیشک تم جزا دئیے جارہے ہو مَا كُنْتُمْ : جو تھے تم تَعْمَلُوْنَ : تم عمل کرتے
اے کافرو ! آج کے دن تم بہانے نہ بناؤ ، تم وہی بدلہ پاؤ گے جو تم کیا کرتے تھے
اے کافرو ! آج کے دن تو بہانے مت بنائو تم کو وہی بدلے ملے گا جو تم کرتے رہے 7 ؎ اوپر خود بیان تھا وہ مسلمانوں کو مخاطب کر کے دیا گیا تھا اور زیر نظر کا فرمان کافروں کو مخاطب کر کے سنایا جا رہا ہے کہ تم سارے کے سارے ہی بڑے لوگ ہو جن کا سکہ دنیاوی زندگی میں چلتا تھا اور تم سب کے سب اپنے اپنے علاقہ کے بادشاہ سلامت تھے۔ تمہاری مکاریوں اور عیاریوں کا حال اب کھلا ہے اور اس لیے نہیں کہ تم کو معذرتوں اور عذرداریوں کی درخواستیں دینے کا موقع دیا جائے گا نہیں اور ہرگز نہیں ۔ وہ وقت ابھی اس دنیا کے فنا ہونے کے بعد آئے گا اور پھر آگے گا جب آئے گا اور بلا شبہ وہ کسی کے ٹالے ٹل بھی نہیں جائے گا لیکن ہم تو تم کو اس دنیاوی زندگی میں اس کا پورا نقشہ کھینچ کر بتا رہے ہیں اور یہ بات آج بھی اچھی طرح یاد رکھو کہ وہاں عذر اور مجبوریاں پیش کرنے سے چھٹکارا نہیں ہوگا ۔ اس دن تم کو آج کے کیے ہوئے کرتوتوں کی سزا ضرور ملے گی جو باوجود منع کرنے کے تم برابر کرتے رہے اور ہماری باتوں کا تم نے خوب مذاق اڑایا اور ساتھ ان لوگوں کا بھی جنہوں نے ہماری یہ باتیں تم تک پہنچائیں ۔ بہر حال ابھی سنبھلتے کا وقت ہے اگر سنبھل جائو گے تو خیر ہوگی اور اگر تم نہیں سنبھلو گے تو تمہاری سفارش کے لیے ہمارے ہاں کوئی بھی کھڑا نہیں ہوگا اور کان کھول کر سن لو کہ تمہاری کیا پکڑ سخت ہے کہ جب تم کو پکڑنے والے پکڑیں گے تو اس وقت تمہاری حالت بھی دیدنی ہوگی۔
Top