Sunan An Nasai 1870صحیح

مصیبت کے وقت صبر اور اللہ تعالیٰ سے ہی مانگنے کا حکم

أَخْبَرَنَا عَمْرُو بْنُ عَلِيٍّ، ‏‏‏‏‏‏قَالَ:‏‏‏‏ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ، ‏‏‏‏‏‏قَالَ:‏‏‏‏ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، ‏‏‏‏‏‏عَنْ ثَابِتٍ، ‏‏‏‏‏‏قَالَ:‏‏‏‏ سَمِعْتُ أَنَسًا، ‏‏‏‏‏‏يَقُولُ:‏‏‏‏ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ:‏‏‏‏ الصَّبْرُ عِنْدَ الصَّدْمَةِ الْأُولَى.
انس رضی الله عنہ کہتے ہیں کہ رسول اللہ ﷺ نے فرمایا : صبر وہی ہے جو صدمہ (غم) پہنچتے ہی ہو ١ ؎۔
تخریج دارالدعوہ : صحیح البخاری/الجنائز ٣١ (١٢٨٣) ، ٤٢ (١٣٠٢) ، والأحکام ١١ (٧١٥٤) ، صحیح مسلم/الجنائز ٨ (٩٢٦) ، سنن ابی داود/الجنائز ٢٧ (٣١٢٤) ، سنن الترمذی/الجنائز ١٣ (٩٨٨) ، وقد أخرجہ : سنن ابن ماجہ/الجنائز ٥٥ (١٥٩٦) ، (تحفة الأشراف : ٤٣٩) ، مسند احمد ٣/١٣٠، ١٤٣، ٢١٧ (صحیح )
وضاحت : ١ ؎: کیونکہ رو پیٹ کر تو صبر سبھی کو آجاتا ہے۔
قال الشيخ الألباني : صحيح
صحيح وضعيف سنن النسائي الألباني : حديث نمبر 1869
It was narrated that Thabit said: "I heard Anas say: The Messenger of Allah said: True patience is that which comes at the first blow."