Sunan An Nasai 4054صحیح

مسلمان کا غلام اگر کفار کے علاقہ میں بھاگ جائے اور جریر کی حدیث میں شعبی پر اختلاف

أَخْبَرَنَا مَحْمُودُ بْنُ غَيْلَانَ، ‏‏‏‏‏‏قَالَ:‏‏‏‏ حَدَّثَنَا أَبُو دَاوُدَ، ‏‏‏‏‏‏قَالَ:‏‏‏‏ أَنْبَأَنَا شُعْبَةُ، ‏‏‏‏‏‏عَنْ مَنْصُورٍ، ‏‏‏‏‏‏عَنِ الشَّعْبِيِّ، ‏‏‏‏‏‏عَنْ جَرِيرٍ، ‏‏‏‏‏‏قَالَ:‏‏‏‏ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ:‏‏‏‏ إِذَا أَبَقَ الْعَبْدُ لَمْ تُقْبَلْ لَهُ صَلَاةٌ حَتَّى يَرْجِعَ إِلَى مَوَالِيهِ.
جریر (رض) کہتے ہیں کہ رسول اللہ ﷺ نے فرمایا : جب غلام بھاگ جائے تو اس کی نماز قبول نہیں ہوگی یہاں تک کہ وہ اپنے مالک کے پاس لوٹ آئے ١ ؎۔
تخریج دارالدعوہ : صحیح مسلم/الإیمان ٣١ (٦٨) ، سنن ابی داود/الحدود ١ (٤٣٦٠) ، (تحفة الأشراف : ٣٢١٧، مسند احمد (٤/٣٦٤، ٣٦٥) ، ویأتي عند المؤلف بأرقام : ٤٠٥٥-٤٠٦١) (صحیح )
وضاحت : ١ ؎: اس کی نماز قبول نہیں ہوگی، یعنی اس کا اجر و ثواب نہیں ملے گا، البتہ دینا میں اس پر سے نماز کی فرضیت ساقط ہوجائے گی۔
قال الشيخ الألباني : صحيح
صحيح وضعيف سنن النسائي الألباني : حديث نمبر 4049
It was narrated that Jarir said: "The Messenger of Allah (صلی اللہ علیہ وسلم) said: If a slave runs away, no Salah will be accepted from him until he goes back to his masters.