Sunan An Nasai 4939صحیح

زیر نظر حدیث مبارکہ میں راویوں کے اختلاف کا بیان

حَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ سَعْدِ بْنِ إِبْرَاهِيمَ بْنِ سَعْدٍ، ‏‏‏‏‏‏قَالَ:‏‏‏‏ حَدَّثَنَا عَمِّي، ‏‏‏‏‏‏قَالَ:‏‏‏‏ حَدَّثَنَا أَبِي، ‏‏‏‏‏‏عَنْ ابْنِ إِسْحَاق، ‏‏‏‏‏‏عَنْ يَزِيدَ بْنِ أَبِي حَبِيبٍ، ‏‏‏‏‏‏أَنَّ بُكَيْرَ بْنَ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ الْأَشَجّ حَدَّثَهُ، ‏‏‏‏‏‏أَنَّ سُلَيْمَانَ بْنَ يَسَارٍ حَدَّثَهُ،‏‏‏‏ أَنَّ عَمْرَةَ ابْنَةَ عَبْدِ الرَّحْمَنِحَدَّثَتْهُ أَنَّهَا، ‏‏‏‏‏‏سَمِعَتْ عَائِشَةَ، ‏‏‏‏‏‏تَقُولُ:‏‏‏‏ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ:‏‏‏‏ لَا تُقْطَعُ يَدُ السَّارِقِ فِيمَا دُونَ الْمِجَنِّ، ‏‏‏‏‏‏قِيلَ لِعَائِشَةَ:‏‏‏‏ مَا ثَمَنُ الْمِجَنِّ ؟ قَالَتْ:‏‏‏‏ رُبْعُ دِينَارٍ.
عمرہ بنت عبدالرحمٰن بیان کرتی ہیں کہ میں نے عائشہ رضی اللہ عنہا کو کہتے سنا ہے کہ رسول اللہ ﷺ نے فرمایا : ڈھال سے کم قیمت کی چیز میں ہاتھ نہیں کاٹا جائے گا ، عائشہ سے کہا گیا : ڈھال کی قیمت کتنی ہے ؟ کہا : چوتھائی دینار۔
تخریج دارالدعوہ : صحیح مسلم/الحدود ١ (١٦٨٣) ، (تحفة الأشراف : ١٧٨٩٦، ١٨٧٩٢) ، ویأتي عند المؤلف بأرقام : ٤٩٤٠) ، ٤٩٤٣) (صحیح) (اس کے راوی ” ابن اسحاق “ مدلس ہیں، اور عنعنہ سے روایت کیے ہوئے ہیں، لیکن باب کی سن دوں سے یہ حدیث صحیح لغیرہ ہے )
قال الشيخ الألباني : صحيح لغيره
صحيح وضعيف سنن النسائي الألباني : حديث نمبر 4935
Aishah (RA) said: The Messenger of Allah ﷺ said: The hand of the thief is not to be cut off for anything less than a shield." It was said to Aishah (RA): What is the price of a shield?" She said: "One-quarter of a Dinar.