Sunan An Nasai 2171صحیح

تفسیر ارشاد باری تعالی

أَخْبَرَنَا عَلِيُّ بْنُ حُجْرٍ، ‏‏‏‏‏‏قَالَ:‏‏‏‏ حَدَّثَنَا جَرِيرٌ، ‏‏‏‏‏‏عَنْ مُطَرِّفٍ، ‏‏‏‏‏‏عَنِ الشَّعْبِيِّ، ‏‏‏‏‏‏عَنْ عَدِيِّ بْنِ حَاتِمٍ، ‏‏‏‏‏‏أَنَّهُ سَأَلَ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَنْ قَوْلِهِ تَعَالَى حَتَّى يَتَبَيَّنَ لَكُمُ الْخَيْطُ الأَبْيَضُ مِنَ الْخَيْطِ الأَسْوَدِ سورة البقرة آية 187،‏‏‏‏ قَالَ:‏‏‏‏ هُوَ سَوَادُ اللَّيْلِ، ‏‏‏‏‏‏وَبَيَاضُ النَّهَارِ.
عدی بن حاتم رضی الله عنہ سے روایت ہے کہ انہوں نے رسول اللہ ﷺ سے آیت کریمہ : حتى يتبين لکم الخيط الأبيض من الخيط الأسود‏ کے متعلق سوال کیا، تو آپ ﷺ نے فرمایا : خيط الأسود (سیاہ دھاری) رات کی تاریکی ہے، (اور خيط الأسود سفید دھاری) دن کا اجالا ہے ۔
تخریج دارالدعوہ : صحیح البخاری/الصوم ١٦ (١٩١٦) ، و تفسیر البقرة ٢٨ (٤٥١٠) ، (تحفة الأشراف : ٩٨٦٩) ، وقد أخرجہ : صحیح مسلم/الصیام ٨ (١٠٩٠) ، سنن ابی داود/الصیام ١٧ (٢٣٤٩) ، سنن الترمذی/تفسیر البقرة (٢٩٧٤) ، مسند احمد ٤/٣٧٧، سنن الدارمی/الصوم ٧ (١٧٣٦) (صحیح )
قال الشيخ الألباني : صحيح
صحيح وضعيف سنن النسائي الألباني : حديث نمبر 2169
It was narrated from ‘Adiyy bin Hatim that he asked the Messenger of Allah ﷺ about the Verse “Until the white thread (light) of dawn appears to you distinct from the black thread (darkness of night).” He said: “It is the blackness of the night and the whiteness of the day.” (Sahih)