Sunan An Nasai 2614صحیح

کسی قوم کا آزاد کیا ہوا غلام (یعنی مولی ٰ) بھی ان ہی میں سے ہے

أَخْبَرَنَا عَمْرُو بْنُ عَلِيٍّ، ‏‏‏‏‏‏قَالَ:‏‏‏‏ حَدَّثَنَا يَحْيَى، ‏‏‏‏‏‏قَالَ:‏‏‏‏ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، ‏‏‏‏‏‏قَالَ:‏‏‏‏ حَدَّثَنَا الْحَكَمُ، ‏‏‏‏‏‏عَنِ ابْنِ أَبِي رَافِعٍ، ‏‏‏‏‏‏عَنْ أَبِيهِ، ‏‏‏‏‏‏أَنّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ اسْتَعْمَلَ رَجُلًا مِنْ بَنِي مَخْزُومٍ عَلَى الصَّدَقَةِ، ‏‏‏‏‏‏فَأَرَادَ أَبُو رَافِعٍ أَنْ يَتْبَعَهُ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ:‏‏‏‏ إِنَّ الصَّدَقَةَ لَا تَحِلُّ لَنَا، ‏‏‏‏‏‏وَإِنَّ مَوْلَى الْقَوْمِ مِنْهُمْ.
ابورافع رضی الله عنہ سے روایت ہے کہ رسول اللہ ﷺ نے بنی مخزوم کے ایک شخص کو صدقہ پر عامل مقرر فرمایا، تو ابورافع نے بھی اس کے ساتھ جانا چاہا، تو رسول اللہ ﷺ نے فرمایا : صدقہ ہمارے لیے حلال نہیں ہے، لوگوں کا غلام بھی انہیں میں سے شمار ہوتا ہے ۔
تخریج دارالدعوہ : سنن ابی داود/الزکاة ٢٩ (١٦٥٠) ، سنن الترمذی/الزکاة ٢٥ (٦٥٧) ، (تحفة الأشراف : ٢٠١٨) ، مسند احمد (٦/٨، ١٠، ٣٩٠) (صحیح )
وضاحت : ١ ؎: ابورافع رسول اللہ ﷺ کے غلام تھے۔
قال الشيخ الألباني : صحيح
صحيح وضعيف سنن النسائي الألباني : حديث نمبر 2612
It was narrated from Ibn Abi Rafi’ from his father, that the Messenger of Allah ﷺ appointed a man from Banu Makhzum to collect Sadaqah. Abu Rafi’ wanted to go with him, but the Messenger of Allah ﷺ said: “The Sadaqah is not permissible for us, and the freed slave of a people is one of them.” (Sahih)