آسان قرآن
Aasan Quran · 12. Yusuf · Ayah 84
وَ تَوَلّٰى عَنْهُمْ وَ قَالَ یٰۤاَسَفٰى عَلٰى یُوْسُفَ وَ ابْیَضَّتْ عَیْنٰهُ مِنَ الْحُزْنِ فَهُوَ كَظِیْمٌ﴿84﴾
- وَتَوَلّٰىاور منہ پھیرلیا
- عَنْهُمْان سے
- وَقَالَاور کہا
- يٰٓاَسَفٰىہائے افسوس
- عَلٰيپر
- يُوْسُفَیوسف
- وَابْيَضَّتْاور سفید ہوگئیں
- عَيْنٰهُاس کی آنکھیں
- مِنَسے
- الْحُزْنِغم
- فَهُوَپس وہ
- كَظِيْمٌگھونٹ رہا تھا
Translation · Aasan Quran
اور (یہ کہہ کر) انہوں نے منہ پھیرلیا، اور کہنے لگے : ہائے یوسف ! اور ان کی دونوں آنکھیں صدمے سے (روتے روتے) سفید پڑگئی تھیں، اور وہ دل ہی دل میں گھٹے جاتے تھے۔