آسان قرآن
Aasan Quran · 12. Yusuf · Ayah 90
قَالُوْۤا ءَاِنَّكَ لَاَنْتَ یُوْسُفُ١ؕ قَالَ اَنَا یُوْسُفُ وَ هٰذَاۤ اَخِیْ١٘ قَدْ مَنَّ اللّٰهُ عَلَیْنَا١ؕ اِنَّهٗ مَنْ یَّتَّقِ وَ یَصْبِرْ فَاِنَّ اللّٰهَ لَا یُضِیْعُ اَجْرَ الْمُحْسِنِیْنَ﴿90﴾
- قَالُوْٓاوہ بولے
- ءَاِنَّكَکیا تم ہی
- لَاَنْتَتم ہی
- يُوْسُفُیوسف
- قَالَاس نے کہا
- اَنَا يُوْسُفُمیں یوسف
- وَهٰذَآاور یہ
- اَخِيْمیرا بھائی
- قَدْ مَنَّالبتہ احسان کیا ہے
- اللّٰهُاللہ
- عَلَيْنَاہم پر
- اِنَّهٗبیشک وہ
- مَنْ يَّتَّقِجو ڈرتا ہے
- وَيَصْبِرْاور صبر کرتا ہے
- فَاِنَّ اللّٰهَتو بیشک اللہ
- لَا يُضِيْعُضائع نہیں کرتا
- اَجْرَاجر
- الْمُحْسِنِيْنَنیکی کرنے والے
Translation · Aasan Quran
(اس پر) وہ بول اٹھے : ارے کیا تم ہی یوسف ہو ؟ (56) یوسف نے کہا : میں یوسف ہوں، اور یہ میرا بھائی ہے۔ اللہ نے ہم پر بڑا احسان فرمایا ہے۔ حقیقت یہ ہے کہ جو شخص تقوی اور صبر سے کام لیتا ہے، تو اللہ نیکی کرنے والوں کا اجر ضائع نہیں کرتا۔
Tafseer · Aasan Quran
56: اب تک تو وہ حضرت یوسف ؑ کو پہچانے نہیں تھے لیکن جب انہوں نے اپنا نام خود لیا۔ تو غور کرنے کے بعد ان لوگوں کو بھی یہ احتمال پیدا ہوگیا کہ یہی یوسف ؑ ہیں۔