آسان قرآن
Aasan Quran · 14. Ibrahim · Ayah 31
قُلْ لِّعِبَادِیَ الَّذِیْنَ اٰمَنُوْا یُقِیْمُوا الصَّلٰوةَ وَ یُنْفِقُوْا مِمَّا رَزَقْنٰهُمْ سِرًّا وَّ عَلَانِیَةً مِّنْ قَبْلِ اَنْ یَّاْتِیَ یَوْمٌ لَّا بَیْعٌ فِیْهِ وَ لَا خِلٰلٌ﴿31﴾
- قُلْکہ دیں
- لِّعِبَادِيَمیرے بندوں سے
- الَّذِيْنَوہ جو کہ
- اٰمَنُوْاایمان لائے
- يُقِيْمُواقائم کریں
- الصَّلٰوةَنماز
- وَيُنْفِقُوْااور خرچ کریں
- مِمَّااس سے جو
- رَزَقْنٰهُمْہم نے انہیں دیا
- سِرًّاچھپا کر
- وَّعَلَانِيَةًاور ظاہر
- مِّنْ قَبْلِاس سے قبل
- اَنْ يَّاْتِيَکہ آجائے
- يَوْمٌوہ دن
- لَّا بَيْعٌنہ خریدو فروخت
- فِيْهِاس میں
- وَلَا خِلٰلٌاور نہ دوستی
Translation · Aasan Quran
میرے جو بندے ایمان لائے ہیں، ان سے کہہ دو کہ وہ نماز قائم کریں، اور ہم نے ان کو جو رزق دیا ہے اس میں سے پوشیدہ طور پر بھی اور علانیہ بھی (نیکی کے کاموں میں) خرچ کریں (اور یہ کام) اس دن کے آنے سے پہلے پہلے (کرلیں) جس میں نہ کوئی خریدو فروخت ہوگی، نہ کوئی دوستی آئے گی۔ (23)
Tafseer · Aasan Quran
23: اس سے مراد حساب و کتاب کا دن ہے۔ اس دن کوئی شخص پیسے خرچ کر کے جنت نہیں خرید سکے گا اور نہ دوستی کے تعلقات کی بنا پر اپنے آپ کو عذاب سے بچا سکے گا۔