آسان قرآن
Aasan Quran · 17. Al-Israa · Ayah 67
وَ اِذَا مَسَّكُمُ الضُّرُّ فِی الْبَحْرِ ضَلَّ مَنْ تَدْعُوْنَ اِلَّاۤ اِیَّاهُ١ۚ فَلَمَّا نَجّٰىكُمْ اِلَى الْبَرِّ اَعْرَضْتُمْ١ؕ وَ كَانَ الْاِنْسَانُ كَفُوْرًا﴿67﴾
- وَاِذَااور جب
- مَسَّكُمُتمہیں چھوتی (پہنچتی) ہے
- الضُّرُّتکلیف
- فِي الْبَحْرِدریا میں
- ضَلَّگم ہوجاتے ہیں
- مَنْجو
- تَدْعُوْنَتم پکارتے تھے
- اِلَّآ اِيَّاهُاس کے سوا
- فَلَمَّاپھر جب
- نَجّٰىكُمْوہ تمہیں بچا لایا
- اِلَى الْبَرّخشکی کی طرف
- اَعْرَضْتُمْتم پھرجاتے ہیں
- وَكَانَاور ہے
- الْاِنْسَانُانسان
- كَفُوْرًابڑا ناشکرا
Translation · Aasan Quran
اور جب سمندر میں تمہیں کوئی تکلیف پہنچتی ہے تو جن (دیوتاؤں) کو تم پکارا کرتے ہو، وہ سب غائب ہوجاتے ہیں۔ بس اللہ ہی اللہ رہ جاتا ہے۔ پھر جب اللہ تمہیں بچا کر خشکی تک پہنچا دیتا ہے تو تم منہ موڑ لیتے ہو۔ اور انسان بڑا ہی ناشکرا ہے۔