آسان قرآن
Aasan Quran · 17. Al-Israa · Ayah 88
قُلْ لَّئِنِ اجْتَمَعَتِ الْاِنْسُ وَ الْجِنُّ عَلٰۤى اَنْ یَّاْتُوْا بِمِثْلِ هٰذَا الْقُرْاٰنِ لَا یَاْتُوْنَ بِمِثْلِهٖ وَ لَوْ كَانَ بَعْضُهُمْ لِبَعْضٍ ظَهِیْرًا﴿88﴾
- قُلْکہ دیں
- لَّئِنِاگر
- اجْتَمَعَتِجمع ہوجائیں
- الْاِنْسُتمام انسان
- وَالْجِنُّاور جن
- عَلٰٓيپر
- اَنْکہ
- يَّاْتُوْاوہ بلائیں
- بِمِثْلِمانند
- هٰذَا الْقُرْاٰنِاس قرآن
- لَا يَاْتُوْنَنہ لاسکیں گے
- بِمِثْلِهٖاس کے مانند
- وَلَوْ كَانَاور اگرچہ ہوجائیں
- بَعْضُهُمْان کے بعض
- لِبَعْضٍبعض کے لیے
- ظَهِيْرًامددگار
Translation · Aasan Quran
کہہ دو کہ : اگر تمام انسان اور جنات اس کام پر اکٹھے بھی ہوجائیں کہ اس قرآن جیسا کلام بنا کرلے آئیں، تب بھی وہ اس جیسا نہیں لاسکیں گے، چاہے وہ ایک دوسرے کی کتنی مدد کرلیں۔