آسان قرآن
Aasan Quran · 27. An-Naml · Ayah 34
قَالَتْ اِنَّ الْمُلُوْكَ اِذَا دَخَلُوْا قَرْیَةً اَفْسَدُوْهَا وَ جَعَلُوْۤا اَعِزَّةَ اَهْلِهَاۤ اَذِلَّةً١ۚ وَ كَذٰلِكَ یَفْعَلُوْنَ﴿34﴾
- قَالَتْوہ بولی
- اِنَّبیشک
- الْمُلُوْكَبادشاہ (جمع)
- اِذَا دَخَلُوْاجب داخل ہوتے ہیں
- قَرْيَةًکسی بستی
- اَفْسَدُوْهَااسے تباہ کردیتے ہیں
- وَجَعَلُوْٓااور کردیا کرتے ہیں
- اَعِزَّةَمعززین
- اَهْلِهَآوہاں کے
- اَذِلَّةًذلیل
- وَكَذٰلِكَاور اسی طرح
- يَفْعَلُوْنَوہ کرتے ہیں
Translation · Aasan Quran
ملکہ بولی : حقیقت یہ ہے کہ بادشاہ لوگ جب کسی بستی میں گھس آتے ہیں تو اسے خراب کر ڈالتے ہیں، اور اس کے باعزت باشندوں کو ذلیل کر کے چھوڑتے ہیں، اور یہی کچھ یہ لوگ بھی کریں گے۔