آسان قرآن
Aasan Quran · 3. Aal-i-Imraan · Ayah 47
قَالَتْ رَبِّ اَنّٰى یَكُوْنُ لِیْ وَلَدٌ وَّ لَمْ یَمْسَسْنِیْ بَشَرٌ١ؕ قَالَ كَذٰلِكِ اللّٰهُ یَخْلُقُ مَا یَشَآءُ١ؕ اِذَا قَضٰۤى اَمْرًا فَاِنَّمَا یَقُوْلُ لَهٗ كُنْ فَیَكُوْنُ﴿47﴾
- قَالَتْوہ بولی
- رَبِّاے میرے رب
- اَنّٰىکیسے
- يَكُوْنُ لِيْہوگا میرے ہاں
- وَلَدٌبیٹا
- وَّلَمْاور نہیں
- يَمْسَسْنِىْہاتھ لگایا مجھے
- بَشَرٌکوئی مرد
- قَالَاس نے کہا
- كَذٰلِكِاسی طرح
- اللّٰهُاللہ
- يَخْلُقُپیدا کرتا ہے
- مَا يَشَآءُجو وہ چاہتا ہے
- اِذَاجب
- قَضٰٓىوہ ارادہ کرتا ہے
- اَمْرًاکوئی کام
- فَاِنَّمَاتو
- يَقُوْلُوہ کہتا ہے
- لَهٗاس کو
- كُنْہوجا
- فَيَكُوْنُسو وہ ہوجاتا ہے
Translation · Aasan Quran
مریم نے کہا : پروردگار مجھ سے لڑکا کیسے پیدا ہوجائے گا جبکہ مجھے کسی بشر نے چھوا تک نہیں ؟ اللہ نے فرمایا : اللہ اسی طرح جس کو چاہتا ہے پیدا کرتا ہے۔ جب وہ کوئی کام کرنے کا فیصلہ کرلیتا ہے تو صرف اتنا کہتا ہے کہ“ ہوجا ”بس وہ ہوجاتا ہے۔