آسان قرآن
Aasan Quran · 41. Fussilat · Ayah 20
حَتّٰۤى اِذَا مَا جَآءُوْهَا شَهِدَ عَلَیْهِمْ سَمْعُهُمْ وَ اَبْصَارُهُمْ وَ جُلُوْدُهُمْ بِمَا كَانُوْا یَعْمَلُوْنَ﴿20﴾
- حَتّىٰٓیہاں تک کہ
- اِذَاجب
- مَا جَآءُوْهَاوہ آئیں گے اس کے پاس
- شَهِدَگواہی دیں گے
- عَلَيْهِمْان پر
- سَمْعُهُمْان کے کان
- وَاَبْصَارُهُمْاور ان کی آنکھیں
- وَجُلُوْدُهُمْاور انکی جلدیں (گوشت پوست)
- بِمَااس پر
- كَانُوْا يَعْمَلُوْنَجو وہ کرتے تھے
Translation · Aasan Quran
یہاں تک کہ جب وہ اس (آگ) کے پاس پہنچ جائیں گے تو ان کے کان، ان کی آنکھیں اور ان کی کھالیں ان کے خلاف گواہی دیں گی کہ وہ کیا کچھ کرتے رہے ہیں (10)
Tafseer · Aasan Quran
10: شروع میں مشرک لوگ بوکھلاہٹ کے عالم میں یہ جھوٹ بول جائیں گے کہ ہم نے تو کبھی شرک نہیں کیا تھا، جیسا کہ قرآن کریم نے سورة انعام : 23 میں بیان فرمایا ہے۔ اس موقع پر اللہ تعالیٰ خود انہی کے جسم کے مختلف حصوں سے ان کے خلاف گواہی دلوائیں گے۔