آسان قرآن
Aasan Quran · 41. Fussilat · Ayah 25
وَ قَیَّضْنَا لَهُمْ قُرَنَآءَ فَزَیَّنُوْا لَهُمْ مَّا بَیْنَ اَیْدِیْهِمْ وَ مَا خَلْفَهُمْ وَ حَقَّ عَلَیْهِمُ الْقَوْلُ فِیْۤ اُمَمٍ قَدْ خَلَتْ مِنْ قَبْلِهِمْ مِّنَ الْجِنِّ وَ الْاِنْسِ١ۚ اِنَّهُمْ كَانُوْا خٰسِرِیْنَ۠ع﴿25﴾
- وَقَيَّضْنَااور ہم نے مقرر کئے
- لَهُمْ قُرَنَآءَان کیلئے کچھ ہم نشین
- فَزَيَّنُوْاتو انہوں نے آراستہ کردکھایا
- لَهُمْان کے لئے
- مَّاجو
- بَيْنَ اَيْدِيْهِمْان کے آگے
- وَمَااور جو
- خَلْفَهُمْان کے پیچھے
- وَحَقَّاور پوری ہوگئی
- عَلَيْهِمُان پر
- الْقَوْلُبات
- فِيْٓ اُمَمٍان امتوں میں
- قَدْ خَلَتْجو گزرچکیں
- مِنْ قَبْلِهِمْان سے قبل
- مِّنَ الْجِنِّجنات میں سے، کی
- وَالْاِنْسِ ۚاور انسان
- اِنَّهُمْبیشک وہ
- كَانُوْاتھے
- خٰسِرِيْنَخسارہ پانے والے
Translation · Aasan Quran
اور ہم نے (دنیا میں) ان پر کچھ ساتھی مسلط کردئیے تھے جنہوں نے ان کے آگے پیچھے کے سارے کاموں کو خوشنما بنادیا تھا (12) چنانچہ جو دوسرے جنات اور انسان ان سے پہلے گذر چکے ہیں ان کے ساتھ مل کر عذاب کی بات ان پر بھی سچی ہوئی۔ یقینا وہ سب خسارہ اٹھانے والوں میں سے ہیں
Tafseer · Aasan Quran
12: اس سے مراد وہ شیاطین بھی ہیں جو انسانوں کو گناہ پر آمادہ کرنے کے لیے گناہوں کے لیے بہکاتے تھے، اور ایسے انسان بھی جو گناہ کے کاموں کو مفید اور ضروری قرار دینے کے لیے طرح طرح کے دلائل گھڑتے اور ان کی بنیاد پر قائل کرنے کی کوشش کرتے تھے۔