آسان قرآن
Aasan Quran · 43. Az-Zukhruf · Ayah 23
وَ كَذٰلِكَ مَاۤ اَرْسَلْنَا مِنْ قَبْلِكَ فِیْ قَرْیَةٍ مِّنْ نَّذِیْرٍ اِلَّا قَالَ مُتْرَفُوْهَاۤ١ۙ اِنَّا وَجَدْنَاۤ اٰبَآءَنَا عَلٰۤى اُمَّةٍ وَّ اِنَّا عَلٰۤى اٰثٰرِهِمْ مُّقْتَدُوْنَ﴿23﴾
- وَكَذٰلِكَاور اسی طرح
- مَآنہیں
- اَرْسَلْنَابھیجا ہم نے
- مِنْ قَبْلِكَآپ سے قبل
- فِيْ قَرْيَةٍکسی بستی میں
- مِّنْ نَّذِيْرٍکوئی ڈرانے والا
- اِلَّامگر
- قَالَکہا
- مُتْرَفُوْهَآاس کے خوش حال لوگوں نے
- ۙاِنَّا وَجَدْنَآبیشک ہم نے پایا ہم نے
- اٰبَآءَنَااپنے آباؤ اجداد کو
- عَلٰٓي اُمَّةٍایک طریقے پر
- وَّاِنَّا عَلٰٓياور بیشک ہم، پر
- اٰثٰرِهِمْان کے نقش قدم (پر)
- مُّقْتَدُوْنَپیروی کرنے والے ہیں
Translation · Aasan Quran
اور (اے پیغمبر) ہم نے تم سے پہلے جب بھی کسی بستی میں کوئی خبردار کرنے والا (پیغمبر) بھیجا تو وہاں کے دولت مند لوگوں نے یہی کہا کہ : ہم نے اپنے باپ دادوں کو ایک طریقے پر پایا ہے، اور ہم انہی کے نقش قدم کے پیچھے چل رہے ہیں۔