آسان قرآن
Aasan Quran · 47. Muhammad · Ayah 32
اِنَّ الَّذِیْنَ كَفَرُوْا وَ صَدُّوْا عَنْ سَبِیْلِ اللّٰهِ وَ شَآقُّوا الرَّسُوْلَ مِنْۢ بَعْدِ مَا تَبَیَّنَ لَهُمُ الْهُدٰى١ۙ لَنْ یَّضُرُّوا اللّٰهَ شَیْئًا١ؕ وَ سَیُحْبِطُ اَعْمَالَهُمْ﴿32﴾
- اِنَّ الَّذِيْنَ كَفَرُوْابیشک جن لوگوں نے کفر کیا
- وَصَدُّوْااور انہوں نے روکا
- عَنْ سَبِيْلِ اللّٰهِاللہ کے راستے سے
- وَشَآقُّوا الرَّسُوْلَاور انہوں نے مخالفت کی رسول کی
- مِنْۢ بَعْدِ مَااس کے بعد
- تَبَيَّنَجب واضح ہوگئی
- لَهُمُان پر
- الْهُدٰى ۙہدایت
- لَنْ يَّضُرُّوا اللّٰهَوہ ہرگز نہ بگاڑ سکیں گے اللہ کا
- شَيْئًا ۭکچھ بھی
- وَسَيُحْبِطُاور وہ جلد اکارت کردئیے گئے
- اَعْمَالَهُمْان کے اعمال
Translation · Aasan Quran
یقین رکھو کہ جن لوگوں نے کفر اپنا لیا ہے، اور دوسروں کو اللہ کے راستے سے روکا ہے، اور پیغمبر سے دشمنی ٹھانی ہے باوجودیکہ ان کے سامنے ہدایت واضح ہو کر آگئی تھی، وہ اللہ کو ہرگز کوئی نقصان نہیں پہنچا سکتے، اور عنقریب اللہ ان کا سارا کیا دھرا غارت کردے گا۔ (12)
Tafseer · Aasan Quran
12: اس کے معنی یہ بھی ہوسکتے ہیں کہ وہ جو سازشیں اللہ تعالیٰ کے دین کے خلاف کر رہے ہیں، اللہ تعالیٰ ان کو مل یا میٹ کردے گا، اور وہ مطلب بھی ہوسکتا ہے جو سورت کی پہلی آیت میں فرمایا گیا تھا کہ ان کے جو کوئی اچھے کام ہیں، آخرت میں ان پر کوئی ثواب نہیں ملے گا۔