آسان قرآن
Aasan Quran · 5. Al-Maaida · Ayah 14
وَ مِنَ الَّذِیْنَ قَالُوْۤا اِنَّا نَصٰرٰۤى اَخَذْنَا مِیْثَاقَهُمْ فَنَسُوْا حَظًّا مِّمَّا ذُكِّرُوْا بِهٖ١۪ فَاَغْرَیْنَا بَیْنَهُمُ الْعَدَاوَةَ وَ الْبَغْضَآءَ اِلٰى یَوْمِ الْقِیٰمَةِ١ؕ وَ سَوْفَ یُنَبِّئُهُمُ اللّٰهُ بِمَا كَانُوْا یَصْنَعُوْنَ﴿14﴾
- وَمِنَاور سے
- الَّذِيْنَ قَالُوْٓاجن لوگوں نے کہا
- اِنَّاہم
- نَصٰرٰٓىنصاری
- اَخَذْنَاہم نے لیا
- مِيْثَاقَهُمْان کا عہد
- فَنَسُوْاپھر وہ بھول گئے
- حَظًّاایک بڑا حصہ
- مِّمَّااس سے جو
- ذُكِّرُوْا بِهٖجس کی نصیحت کی گئی تھی
- فَاَغْرَيْنَاتو ہم نے لگا دی
- بَيْنَهُمُان کے درمیان
- الْعَدَاوَةَعداوت
- وَالْبَغْضَآءَاور بغض
- اِلٰيتک
- يَوْمِ الْقِيٰمَةِروز قیامت
- وَسَوْفَاور جلد
- يُنَبِّئُهُمُانہیں جتا دے گا
- اللّٰهُاللہ
- بِمَا كَانُوْاجو وہ
- يَصْنَعُوْنَکرتے تھے
Translation · Aasan Quran
اور جن لوگوں نے کہا تھا کہ ہم نصرانی ہیں، ان سے (بھی) ہم نے عہد لیا تھا، پھر جس چیز کی ان کو نصیحت کی گئی تھی اس کا ایک بڑا حصہ وہ (بھی) بھلا بیٹھے۔ چنانچہ ہم نے ان کے درمیان قیامت کے دن تک کے لیے دشمنی اور بغض پیدا کردیا (16) اور اللہ انہیں عنقریب بتادے گا کہ وہ کیا کچھ کرتے رہے ہیں۔
Tafseer · Aasan Quran
16: عیسائی مذہب کے ماننے والے مختلف فرقوں میں بٹ گئے تھے اور ان کے مذہبی اختلافات نے دشمنی اور خانہ جنگی کی شکل اختیار کرلی تھی یہ اس خانہ جنگی کی طرف اشارہ ہے۔