آسان قرآن
Aasan Quran · 6. Al-An'aam · Ayah 44
فَلَمَّا نَسُوْا مَا ذُكِّرُوْا بِهٖ فَتَحْنَا عَلَیْهِمْ اَبْوَابَ كُلِّ شَیْءٍ١ؕ حَتّٰۤى اِذَا فَرِحُوْا بِمَاۤ اُوْتُوْۤا اَخَذْنٰهُمْ بَغْتَةً فَاِذَا هُمْ مُّبْلِسُوْنَ﴿44﴾
- فَلَمَّاپھر جب
- نَسُوْاوہ بھول گئے
- مَا ذُكِّرُوْاجو نصیحت کی گئی
- بِهٖاس کے ساتھ
- فَتَحْنَاتو ہم نے کھول دئیے
- عَلَيْهِمْان پر
- اَبْوَابَدروازے
- كُلِّ شَيْءٍہر چیز
- حَتّٰىیہانتک کہ
- اِذَاجب
- فَرِحُوْاخوش ہوگئے
- بِمَآاس سے جو
- اُوْتُوْٓاانہیں دی گئی
- اَخَذْنٰهُمْہم نے پکڑا ان کو
- بَغْتَةًاچانک
- فَاِذَاپس اس وقت
- هُمْوہ
- مُّبْلِسُوْنَمایوس رہ گئے
Translation · Aasan Quran
پھر انہیں جو نصیحت کی گئی تھی، جب وہ اسے بھلا بیٹھے تو ہم نے ان پر ہر نعمت کے دروازے کھول دیئے (15) یہاں تک کہ جو نعمتیں انہیں دی گئی تھیں، جب وہ ان پر اترانے لگے تو ہم نے اچانک ان کو آپکڑا، جس کا نتیجہ یہ ہوا کہ وہ بالکل مایوس ہو کر رہ گئے۔
Tafseer · Aasan Quran
15: اللہ تعالیٰ نے پچھلی امتوں کے ساتھ یہ معاملہ فرمایا ہے کہ انہیں متنبہ کرنے کے لئے انہیں کچھ سختیوں میں بھی مبتلا فرمایا، تاکہ وہ لوگ جن کے دل سختی کی حالت میں نرم پڑتے ہیں سوچنے سمجھنے کی طرف مائل ہوسکیں، پھر ان کو خوب خوشحالی عطا فرمائی تاکہ جو لوگ خوشحالی میں حق قبول کرنے کی صلاحیت رکھتے ہوں وہ کچھ سبق لے سکیں، جب دونوں حالتوں میں لوگ گمراہی پر قائم رہے تب ان پر عذاب نازل کیا گیا۔ یہی بات قرآن کریم نے سورة اعراف (94:795) میں بھی بیان فرمائی ہے