Anwar-ul-Bayan - Ash-Shu'araa : 181
اَوْفُوا الْكَیْلَ وَ لَا تَكُوْنُوْا مِنَ الْمُخْسِرِیْنَۚ
اَوْفُوا : تم پورا کرو الْكَيْلَ : ماپ وَلَا تَكُوْنُوْا : اور نہ ہو تم مِنَ : سے الْمُخْسِرِيْنَ : نقصان دینے والے
(دیکھو) پیمانہ پورا بھرا کرو اور نقصان نہ کیا کرو
(26:181) اوفوا : ایفاء (افعال) سے ۔ امر کا صیغہ جمع مذکر حاضر ہے۔ تم پورا کرو۔ الوافی مکمل اور پوری چیز کو کہتے ہیں کیل واف پورا ماپ۔ اوفی یوفی ایفاء ۔ بالوعد وعدہ پورا کرنا۔ النذر نذر پوری کرنا۔ الکیل پیمانہ پورا ناپنا۔ اوفوا الکیل۔ ناپ پورا کیا کرو المخسرین۔ اسم فاعل جمع مذکر مجرور المخسر واحد اخسار (افعال) قول میں کمی کرنے والے۔
Top