Tafseer-e-Baghwi - An-Noor : 16
وَ لَوْ لَاۤ اِذْ سَمِعْتُمُوْهُ قُلْتُمْ مَّا یَكُوْنُ لَنَاۤ اَنْ نَّتَكَلَّمَ بِهٰذَا١ۖۗ سُبْحٰنَكَ هٰذَا بُهْتَانٌ عَظِیْمٌ
وَلَوْلَآ : اور کیوں نہ اِذْ : جب سَمِعْتُمُوْهُ : تم نے وہ سنا قُلْتُمْ : تم نے کہا مَّا يَكُوْنُ : نہیں ہے لَنَآ : ہمارے لیے اَنْ نَّتَكَلَّمَ : کہ ہم کہیں بِھٰذَا : ایسی بات سُبْحٰنَكَ : تو پاک ہے ھٰذَا : یہ بُهْتَانٌ : بہتان عَظِيْمٌ : بڑا
اور جب تم نے اسے سنا تو کیوں نہ کہہ دیا کہ ہمیں شایان نہیں کہ ایسی بات زبان پر لائیں (پروردگار) تو پاک ہے یہ تو (بہت) بڑا بہتان ہے
تفسیر۔ 16۔ ولولااذ سمعتموہ ، ،، ،۔ بمعنی تعجب کے ہے۔ ھذابھتان عظیم۔ یعنی یہ بڑا جھوٹ ہے جو انسان کو حیران کردیتا ہے بعض روایا ت میں آتا ہے کہ جب حضرت ایوب انصاری کی والدہ محترمہ ابونصاری سے کہا کہ کیا حضرت عائشہ کے بارے میں جو خبر مجھ تک پہنچی ہے اس کے بارے مٰں کیا خیال ہے، حضرت ابوایوب انصاری نے جواب دیا، سبحانک ھذابھتان عظیم، اس پر یہ آیت نازل ہوئی۔
Top