Mutaliya-e-Quran - Maryam : 98
تَاللّٰهِ لَقَدْ اَرْسَلْنَاۤ اِلٰۤى اُمَمٍ مِّنْ قَبْلِكَ فَزَیَّنَ لَهُمُ الشَّیْطٰنُ اَعْمَالَهُمْ فَهُوَ وَلِیُّهُمُ الْیَوْمَ وَ لَهُمْ عَذَابٌ اَلِیْمٌ
تَاللّٰهِ : اللہ کی قسم لَقَدْ اَرْسَلْنَآ : تحقیق ہم نے بھیجے اِلٰٓى : طرف اُمَمٍ : امتیں مِّنْ قَبْلِكَ : تم سے پہلے فَزَيَّنَ : پھر اچھا کردکھایا لَهُمُ : ان کے لیے الشَّيْطٰنُ : شیطان اَعْمَالَهُمْ : ان کے اعمال فَهُوَ : پس وہ وَلِيُّهُمُ : ان کا رفیق الْيَوْمَ : آج وَلَهُمْ : اور ان کے لیے عَذَابٌ اَلِيْمٌ : عذاب دردناک
ان سے پہلے ہم کتنی ہی قوموں کو ہلاک کر چکے ہیں، پھر آج کہیں تم ان کا نشان پاتے ہو یا اُن کی بھنک بھی کہیں سنائی دیتی ہے؟
[وَكَمْ اَهْلَكْنَا : اور کتنی ہی ہم نے ہلاک کیں ] [قَبْلَهُمْ : ان سے پہلے ] [مِّنْ قَرْنٍ : قومیں ] [هَلْ : (تو) کیا ] [تُـحِسُّ : آپ ﷺ محسوس کرتے ہیں ] [مِنْهُمْ : ان میں سے ] [مِّنْ اَحَدٍ : کسی ایک کو بھی ] [اَوْ : یا ] [تَسْمَعُ : آپ ﷺ سنتے ہیں ] [لَهُمْ : ان کی ] [رِكْزًا : کوئی بھنک ] ر ک ز [رَکْزًا : (ض۔ ن) ] رگ کا پھڑکنا۔ حرکت کرنا رِکْزٌ دھیمی آواز۔ آہٹ۔ زیر مطالعہ آیت۔ 98
Top