Dure-Mansoor - 8 : 64

يٰٓاَيُّھَا : اے النَّبِيُّ : نبی حَسْبُكَ : کافی ہے تمہیں اللّٰهُ : اللہ وَمَنِ : اور جو اتَّبَعَكَ : تمہارے پیرو ہیں مِنَ : سے الْمُؤْمِنِيْنَ : مومن (جمع)

اے نبی ! آپ کو اللہ کافی ہے اور وہ مومن بندے جنہوں نے آپ کا اتباع کیا

1۔ بزار نے ابن عباس ؓ سے روایت کیا کہ جب حضرت عمر ؓ نے اسلام قبول کیا تو مشرکین نے کہا آج قوم ہمارے آدھے تک پہنچ گئی ہے تو اللہ تعالیٰ نے یہ (آیت ) ” یایھا النبی حسبک اللہ ومن اتبعک من المومنین (64) “۔ 2:۔ طبرانی وابو الشیخ وابن مردویہ نے ابن عباس ؓ سے روایت کیا کہ جب انتالیس مرد اور عورتیں نبی کریم ﷺ پر ایمان لے آئے پھر حضرت عمر ؓ ایمان لے آئے تو یہ لوگ چالیس ہوگئے تو یہ آیت نازل ہوئی (آیت ) ” یایھا النبی حسبک اللہ ومن اتبعک من المومنین (64) “۔ 3:۔ ابن منذر وابن ابی حاتم وابن مردویہ نے سعید بن جبیر ؓ سے روایت کیا کہ جب نبی کریم ﷺ کے ساتھ تینتیس مرد اور چھ عورتیں مسلمان ہوگئیں پھر نبی کریم ﷺ کے ساتھ حضرت عمر ؓ مسلمان ہوگئے تو ( یہ آیت ) ” یایھا النبی حسبک اللہ “ نازل ہوئی۔ 4:۔ ابو الشیخ نے سعید بن المسیب (رح) سے روایت کیا کہ جب حضرت عمر اسلام لائے تو اللہ تعالیٰ نے ان کو اسلام لانے کے بارے میں یہ آیت نازل فرمائی (آیت ) ” یایھا النبی حسبک اللہ “۔ 5:۔ ابن اسحاق وابن ابی حاتم نے زہری (رح) سے روایت کیا کہ ( یہ آیت ) ” یایھا النبی حسبک اللہ ومن اتبعک من المومنین (64) “۔ انصار کے بارے میں نازل ہوئی۔ 6:۔ بخاری نے اپنی تاریخ میں وابن منذر وابن حاتم وابو الشیخ نے شعبی (رح) سے روایت کیا کہ انہوں نے (آیت ) ” یایھا النبی حسبک اللہ ومن اتبعک من المومنین (64) “۔ کے بارے میں فرمایا کہ اللہ تعالیٰ آپ کو کافی ہے وہ لوگ بھی آپ کے لئے کافی ہیں جنہوں نے آپ کی تابعداری کی۔ 7:۔ ابو محمد اسماعیل بن علی الخطبی نے اپنے اول تحدیث میں طارق کے راستہ سے عمر بن خطاب ؓ سے روایت کیا کہ میں چوالیسوان مسلمان ہوا تو (یہ آیت ) ” یایھا النبی حسبک اللہ ومن اتبعک من المومنین (64) “ نازل ہوئی۔ 8:۔ مجاہد (رح) سے روایت ہے کہ آپ کے لئے اللہ تعالیٰ اور ایمان والے کافی ہیں۔

Top