Madarik-ut-Tanzil - Al-Ankaboot : 35
وَ لَقَدْ تَّرَكْنَا مِنْهَاۤ اٰیَةًۢ بَیِّنَةً لِّقَوْمٍ یَّعْقِلُوْنَ
وَلَقَدْ تَّرَكْنَا : اور البتہ ہم نے چھوڑا مِنْهَآ : اس سے اٰيَةًۢ بَيِّنَةً : کچھ واضح نشانی لِّقَوْمٍ : لوگوں کے لیے يَّعْقِلُوْنَ : وہ عقل رکھتے ہیں
اور ہم نے سمجھنے والوں کے لئے اس بستی سے ایک کھلی نشانی چھوڑ دی
35: وَلَقَدْ تَّرَکْنَا مِنْہَا (اور ہم نے چھوڑ دیئے ان بستیوں سے) ۔ ٰایَۃً بَیِّنَۃً (کھلے نشانات) ۔ وہ ان کے برباد شدہ مکانات کے کھنڈرات ہیں۔ ایک قول یہ ہے : سطح زمین پر سیاہ پانی۔ لِّقَوْمٍ یَّعْقِلُوْنَ (عقل والوں کے لئے) نحو۔ : لِقومٍ یہ ترکنا کے متعلق ہے۔ نمبر 2۔ بینۃ کے متعلق ہے۔
Top