Mutaliya-e-Quran - Hud : 102
وَ كَذٰلِكَ اَخْذُ رَبِّكَ اِذَاۤ اَخَذَ الْقُرٰى وَ هِیَ ظَالِمَةٌ١ؕ اِنَّ اَخْذَهٗۤ اَلِیْمٌ شَدِیْدٌ
وَ : اور كَذٰلِكَ : ایسی ہی اَخْذُ : پکڑ رَبِّكَ : تیرا رب اِذَآ اَخَذَ : جب اس نے پکڑا (پکڑتا ہے) الْقُرٰي : بستیاں وَهِىَ : اور وہ ظَالِمَةٌ : ظلم کرتے ہوں اِنَّ : بیشک اَخْذَهٗٓ : اس کی پکڑ اَلِيْمٌ شَدِيْدٌ : دردناک سخت
اور تیرا رب جب کسی ظالم بستی کو پکڑتا ہے تو پھر اس کی پکڑ ایسی ہی ہوا کرتی ہے، فی الواقع اس کی پکڑ بڑی سخت اور درد ناک ہوتی ہے
[وَكَذٰلِكَ : اور اس طرح ] [ اَخْذُ رَبِكَ : آپ ﷺ کے رب کی پکڑ سے ] [اِذَآ : جب بھی ] [ اَخَذَ : وہ پکڑتا ہے ] [ الْقُرٰي : بستیوں کو ] [وَ : اس حال میں کہ ] [هِىَ : وہ ] [ظَالِمَةٌ: ظم کرنے والی ہوں ] [ان : بیشک ] [ اَخْذَهٗٓ : اس کی پکڑ ] [اَلِيْمٌ شَدِيْدٌ: شدید دردناک ہے ]
Top