Mutaliya-e-Quran - Hud : 58
وَ لَمَّا جَآءَ اَمْرُنَا نَجَّیْنَا هُوْدًا وَّ الَّذِیْنَ اٰمَنُوْا مَعَهٗ بِرَحْمَةٍ مِّنَّا١ۚ وَ نَجَّیْنٰهُمْ مِّنْ عَذَابٍ غَلِیْظٍ
وَلَمَّا : جب جَآءَ : آیا اَمْرُنَا : ہمارا حکم نَجَّيْنَا : ہم نے بچا لیا هُوْدًا : ہود وَّالَّذِيْنَ : اور وہ لوگ اٰمَنُوْا : ایمان لائے مَعَهٗ : اس کے ساتھ بِرَحْمَةٍ : رحمت سے مِّنَّا : اپنی وَنَجَّيْنٰهُمْ : اور ہم نے بچا لیا مِّنْ : سے عَذَابٍ : عذاب غَلِيْظٍ : سخت
پھر جب ہمارا حکم آگیا تو ہم نے اپنی رحمت سے ہودؑ کو اور اُن لوگوں کو جو اُس کے ساتھ ایمان لائے تھے نجات دے دی اور ایک سخت عذاب سے بچا لیا
[وَلَمَا : اور جب ] [ جَاۗءَ : آیا ] [اَمْرُنَا : ہمارا حکم ] [نَجَّيْنَا : ہم نے نجات دی ] [هُوْدًا : ہود (علیہ السلام) کو ] [وَّالَّذِينَ : اور ان کو جو ] [اٰمَنُوْا : ایمان لائے ] [مَعَهٗ : ان کے ساتھ ] [بِرَحْمَةٍ : ایک رحمت سے ] [مِّنَا ۚ : ہماری طرف سے ] [وَنَجَّيْنٰهُمْ : اور ہم نے نجات دی ان کو ] [مِّنْ عَذَابٍ غَلِيْظٍ : ایک سخت عذاب سے ]
Top