Mutaliya-e-Quran - Al-Anbiyaa : 55
قَالُوْۤا اَجِئْتَنَا بِالْحَقِّ اَمْ اَنْتَ مِنَ اللّٰعِبِیْنَ
قَالُوْٓا : وہ بولے اَجِئْتَنَا : کیا تم لائے ہو ہمارے پاس بِالْحَقِّ : حق کو اَمْ : یا اَنْتَ : تم مِنَ : سے اللّٰعِبِيْنَ : کھیلنے والے (دل لگی کرنیوالے)
انہوں نے کہا "کیا تو ہمارے سامنے اپنے اصلی خیالات پیش کر رہا ہے یا مذاق کرتا ہے؟"
[ قَالُوْٓا : ان لوگوں نے کہا ] [ اَ : کیا ] [ جِئْـتَنَا : آپ (علیہ السلام) آئے ہمارے پاس ] [ بِالْحَــقِّ : حق کے ساتھ ] [ اَمْ : یا ] [ انتَ : آپ (علیہ السلام) ] [ مِنَ اللّٰعِبِيْنَ : کھیل کرنے والوں میں سے ہیں ]
Top