Mutaliya-e-Quran - Al-Furqaan : 63
وَ عِبَادُ الرَّحْمٰنِ الَّذِیْنَ یَمْشُوْنَ عَلَى الْاَرْضِ هَوْنًا وَّ اِذَا خَاطَبَهُمُ الْجٰهِلُوْنَ قَالُوْا سَلٰمًا
وَعِبَادُ الرَّحْمٰنِ : اور رحمن کے بندے الَّذِيْنَ : وہ جو کہ يَمْشُوْنَ : چلتے ہیں عَلَي الْاَرْضِ : زمین پر هَوْنًا : آہستہ آہستہ وَّاِذَا : اور جب خَاطَبَهُمُ : ان سے بات کرتے ہیں الْجٰهِلُوْنَ : جاہل (جمع) قَالُوْا : کہتے ہیں سَلٰمًا : سلام
رحمان کے (اصلی) بندے وہ ہیں جو زمین پر نرم چال چلتے ہیں اور جاہل ان کے منہ کو آئیں تو کہہ دیتے ہیں کہ تم کو سلام
وَعِبَادُ الرَّحْمٰنِ [ اور رحمن کے بندے ] الَّذِيْنَ [ وہ ہیں جو ] يَمْشُوْنَ [ چلتے ہیں ] عَلَي الْاَرْضِ [ زمین پر ] هَوْنًا [ نرمی سے ] وَّاِذَا [ اور جب کبھی ] خَاطَبَهُمُ [ خطاب کرتے ہیں ان سے ] الْجٰهِلُوْنَ [ جاہل لوگ ] قَالُوْا [ تو وہ کہتے ہیں ] سَلٰمًا [ سلام ] آیت۔ 63 ۔ سے آخر تک اللہ کے پسندیدہ بندوں کی صفات کا بیان ہے۔
Top