Mutaliya-e-Quran

یٰۤاَیُّهَا الَّذِیْنَ اٰمَنُوْۤا اٰمِنُوْا بِاللّٰهِ وَ رَسُوْلِهٖ وَ الْكِتٰبِ الَّذِیْ نَزَّلَ عَلٰى رَسُوْلِهٖ وَ الْكِتٰبِ الَّذِیْۤ اَنْزَلَ مِنْ قَبْلُ١ؕ وَ مَنْ یَّكْفُرْ بِاللّٰهِ وَ مَلٰٓئِكَتِهٖ وَ كُتُبِهٖ وَ رُسُلِهٖ وَ الْیَوْمِ الْاٰخِرِ فَقَدْ ضَلَّ ضَلٰلًۢا بَعِیْدًا

يٰٓاَيُّھَا : اے الَّذِيْنَ اٰمَنُوْٓا : جو لوگ ایمان لائے (ایمان والو) اٰمِنُوْا : ایمان لاؤ بِاللّٰهِ : اللہ پر وَرَسُوْلِهٖ : اور اس کا رسول وَالْكِتٰبِ : اور کتاب الَّذِيْ نَزَّلَ : جو اس نے نازل کی عَلٰي رَسُوْلِهٖ : اپنے رسول پر وَالْكِتٰبِ : اور کتاب الَّذِيْٓ اَنْزَلَ : جو اس نے نازل کی مِنْ قَبْلُ : اس سے قبل وَمَنْ : اور جو يَّكْفُرْ : انکار کرے بِاللّٰهِ : اللہ کا وَمَلٰٓئِكَتِهٖ : اور اس کے فرشتوں وَكُتُبِهٖ : اور اس کی کتابوں وَرُسُلِهٖ : اسکے رسولوں وَالْيَوْمِ : اور روز الْاٰخِرِ : آخرت فَقَدْ ضَلَّ : تو وہ بھٹک گیا ضَلٰلًۢا : گمراہی بَعِيْدًا : دور

اے لوگو جو ایمان لائے ہو، ایمان لاؤ اللہ پر اور اس کے رسول پر اور اس کتاب پر جو اللہ نے اپنے رسول پر نازل کی ہے اور ہر اُس کتاب پر جو اس سے پہلے وہ نازل کر چکا ہے جس نے اللہ اور اس کے ملائکہ اور اس کی کتابوں اور اس کے رسولوں اور روز آخرت سے کفر کیا وہ گمراہی میں بھٹک کر بہت دور نکل گیا

[ یٰٓــاَیـُّـہَا الَّذِیْنَ : اے لوگو جو ] [ اٰمَنُوْآ : ایمان لائے ہو ] [ اٰمِنُوْا : تم ایمان لائو ] [ بِاللّٰہِ : اللہ پر ] [ وَرَسُوْلِہٖ : اور اس کے رسولوں پر ] [ وَالْکِتٰبِ الَّذِیْ : اور اس کتاب پر جو ] [ نَزَّلَ : اس نے بتدریج اتاری ] [ عَلٰی رَسُوْلِہٖ : اپنے رسول پر ] [ وَالْکِتٰبِ الَّذِیْٓ : اور اس کتاب پر جو ] [ اَنْزَلَ : اتاری ] [ مِنْ قَـبْلُ : اس سے پہلے ] [ وَمَنْ : اور جو ] [ یَّـکْفُرْ : انکار کرے گا ] [ بِاللّٰہِ : اللہ کا ] [ وَمَلٰٓئِکَتِہٖ : اور اس کے فرشتوں کا ] [ وَکُتُبِہٖ : اور اس کی کتابوں کا ] [ وَرُسُلِہٖ : اور اس کے رسولوں کا ] [ وَالْیَوْمِ الْاٰخِرِ : اور آخری دن کا ] [ فَقَدْ ضَلَّ : تو وہ گمراہ ہوا ہے ] [ ضَلٰلاً م بَعِیْدًا : دور کی گمراہی میں ]

Top