تفسیر القرطبی
Al-Qurtubi · 21. Al-Anbiyaa · Ayah 41
وَ لَقَدِ اسْتُهْزِئَ بِرُسُلٍ مِّنْ قَبْلِكَ فَحَاقَ بِالَّذِیْنَ سَخِرُوْا مِنْهُمْ مَّا كَانُوْا بِهٖ یَسْتَهْزِءُوْنَ۠ع﴿41﴾
- وَاور
- لَقَدِ اسْتُهْزِئَالبتہ مذاق اڑائی گئی
- بِرُسُلٍرسولوں کی
- مِّنْ قَبْلِكَآپ سے پہلے
- فَحَاقَآگھیرا (پکڑ لیا)
- بِالَّذِيْنَان کو جنہوں نے
- سَخِرُوْامذاق اڑایا
- مِنْهُمْان میں سے
- مَّاجو
- كَانُوْاتھے
- بِهٖاس کے ساتھ (کا)
- يَسْتَهْزِءُوْنَمذاق اڑاتے تھے
Translation · Al-Qurtubi
اور تم سے پہلے بھی پیغمبروں کے ساتھ استہزاء ہوتا رہا ہے تو جو لوگ ان میں تمسخر کیا کرتے تھے، ان کو اسی (عذاب) نے جس کی ہنسی اڑاتے تھے آگھیرا