تفسیر القرطبی
Al-Qurtubi · 61. As-Saff · Ayah 12
یَغْفِرْ لَكُمْ ذُنُوْبَكُمْ وَ یُدْخِلْكُمْ جَنّٰتٍ تَجْرِیْ مِنْ تَحْتِهَا الْاَنْهٰرُ وَ مَسٰكِنَ طَیِّبَةً فِیْ جَنّٰتِ عَدْنٍ١ؕ ذٰلِكَ الْفَوْزُ الْعَظِیْمُۙ﴿12﴾
- يَغْفِرْ لَكُمْبخش دے گا تمہارے لیے
- ذُنُوْبَكُمْتمہارے گناہوں کو
- وَيُدْخِلْكُمْاور داخل کرے گا تم کو
- جَنّٰتٍباغوں میں
- تَجْرِيْبہتی ہیں
- مِنْ تَحْتِهَا الْاَنْهٰرُان کے نیچے سے نہریں
- وَمَسٰكِنَاور گھروں (میں
- طَيِّبَةًپاکیزہ
- فِيْ جَنّٰتِ عَدْنٍہمیشگی کے باغوں میں
- ذٰلِكَ الْفَوْزُیہی ہے کامیابی
- الْعَظِيْمُبڑی
Translation · Al-Qurtubi
وہ تمہارے گناہ بخش دے گا اور تم کو باغہاے جنت میں جن میں نہریں بہہ رہی ہیں اور پاکیزہ مکانات میں جو بہشت ہائے جاودانی میں (تیار) ہیں داخل کرے گا یہ بڑی کامیابی ہے