تفسیر القرطبی

Al-Qurtubi · 85. Al-Burooj · Ayah 8

Tafseer
  1. وَ مَا نَقَمُوْا مِنْهُمْ اِلَّاۤ اَنْ یُّؤْمِنُوْا بِاللّٰهِ الْعَزِیْزِ الْحَمِیْدِۙ﴿8﴾

    1. وَمَا نَقَمُوْااور نہیں بدلہ لیا
    2. مِنْهُمْان سے
    3. اِلَّآمگر
    4. اَنْکہ
    5. يُّؤْمِنُوْاوہ ایمان لائے
    6. بِاللّٰهِاللہ پر
    7. الْعَزِيْزِزبردست
    8. الْحَمِيْدِتعریفوں والا
Translation · Al-Qurtubi
ان کو مومنوں کی یہی بات بری لگتی تھی کہ وہ خدا پر ایمان لائے ہوئے تھے جو غالب (اور) قابل ستائش ہے
Tafseer · Al-Qurtubi
ومانقموا منھم۔۔۔ تا۔۔۔ شھید۔ ابوحیوۃ نے نقمو پڑھا ہے یعنی قاف کے نیچے کسرہ۔ جبکہ فصیح فتحہ ہے سورة البراء میں اس بارے میں گفتگو ہوچکی ہے یعنی بادشاہ اور اس کے ساتھی ان لوگوں سے جن کو انہوں نے آگ میں جلایا تھا کسی بات پر ناراض نہ ہوتے تھے مگر یہ کہ ان لوگوں نے اللہ جو غالب اور ہر حال میں محمود ہے کی تصدیق کی، اس اللہ تعالیٰ کا زمین و آسمان میں کوئی شریک اور مقاتل نہیں وہ اپنی مخلوقات کے اعمال سے آگاہ ہے، اس پر کوئی چیز مخفی نہیں۔
Al-Qurtubi - 85 : 8