تفسیر القرطبی

Al-Qurtubi · 97. Al-Qadr · Ayah 2

  1. وَ مَاۤ اَدْرٰىكَ مَا لَیْلَةُ الْقَدْرِؕ﴿2﴾

    1. وَمَآاور کیا
    2. اَدْرٰىكَآپ نے سمجھا
    3. مَاکیا ہے
    4. لَيْلَةُ الْقَدْرِلیلۃ القدر
Translation · Al-Qurtubi
اور تمہیں کیا معلوم کہ شب قدر کیا ہے ؟
Tafseer · Al-Qurtubi

وما ادراک ما لیلۃ القدر۔۔ تا۔۔۔ الف شھر۔

فراء نے کہا : قرآن حکیم میں جہاں بھی وما ادراک کے الفاظ ہیں، اس کے بارے میں آپ کو آگاہ کردیا گیا ہے اور جہاں کہیں بھی ومایدریک کے الفاظ ہیں اس کے بارے میں آپ کو آگاہ نہیں کیا گیا ہے یہی سفیان کا قول ہے، یہ بحث پہلے گزرچکی ہے۔ لیلۃ القدر کی فضیلت کو بیان یا ہے زمانہ کی فضیلت ان فضائل کی کثرت کی وجہ سے ہوتی ہے جو اس میں واقع ہوتے ہیں اس رات میں اس خیر کثیر کی تقسیم کی جاتی ہے جس کی مثل ہزار مہینوں میں بھی نہیں پائی جاتی۔ واللہ اعلم۔ اکثر مفسرین نے کہا : اس ایک رات میں عمل ان ہزار مہینوں کے اعمال سے بہتر ہے جن میں لیلۃ القدر نہ ہو۔ ابوالعالیہ نے کہا، لیلۃ القدر ان ہزار مہینوں سے بہتر ہے جن میں لیلۃ القدر نہ ہو، ایک قول یہ کیا گیا ہے ہزار مہینوں سے مراد سارازمانہ ہے کیونکہ عرب ہزار کا لفظ اشیاء کی انتہا کو بیان کرنے کے لیے ذکر کرتے ہیں جس طرح اللہ تعالیٰ کا فرمان ہے، یود احدھم لو یعمر الف سنہ (بقرہ 96) یعنی وہ ہمیشہ زندہ رہنا چاہتا ہے، ایک قول یہ کیا گیا ہے، زمانہ گزشتہ میں کوئی آدمی اس وقت تک عابد نہ کہلاتا ہے جب تک وہ ہزار ماہ اللہ تعالیٰ کی عبادت نہ کرتا، یہ تراسی سال اور چار ماہ کا عرصہ بنتا ہے، اللہ تعالیٰ نے حضرت محمد ﷺ کی امت کے لیے ایک رات کی عبادت ہزار مہینوں سے بہتر بنادی جس میں وہ لوگ عبادت کیا کرتے تھے۔ ابوبکر ورق نے کہا، حضرت سلیمان (علیہ السلام) کی حکومت پانچ سو ماہ تھی اور ذوالقرنین کی حکومت پانچ سو مہینے تھی دونوں کی حکومت ایک ہزار مہینے ہوگئی اللہ تعالیٰ نے اس ایک رات کے عمل کو جو اس رات کو پائے ان دونوں کی حکومتوں سے بہتر بنادیا۔

حضرت ابن مسعود نے کہا : نبی کریم ﷺ نے بنی اسرائیل کے ایک آدمی کا ذکر کیا جس نے ایک ہزار مہینے تک جہاد کیا تھا مسلمان اس پر متعجب ہوئے تو یہ آیات نازل ہوئیں یعنی ایک رات ان ہزار مہینوں سے افضل ہے جن میں اس آدمی نے جہاد کیا تھا اس کی مثل حضرت ابن عباس سے مروی ہے۔ وہب بن منبہ نے کہا، وہ آدمی مسلمان تھا اس کی ماں نے اللہ تعالیٰ کی رضا کی خاطر یہ نذرمانی تھی وہ ایسی بستی میں رہتا تھا جو بتوں کی عبادت کیا کرتے تھے وہ ان کے قریب ہی رہتا ہے اس نے اکیلے ہی جہاد کرنا شروع کردیا وہ قتل کرتا، گرفتار کرتا اور جہاد کرتا وہ ان کے ساتھ اونٹ کے جبڑے سے جہاد کیا کرتا تھا جب وہ ان سے جنگ کرتا اور وہ اس کے ساتھ جنگ کرتے اور اسے پیاس لگتی تو دونوں جبڑوں کے درمیان سے میٹھا پانی نکلتا جسے وہ پی لیتا اسے بطش کی قوت دی گئی تھی اسے لوہاوغیرہ درد نہیں دے سکتا تھا اس کا نام شمسون تھا۔

کعب الاحبار نے کہا : وہ آدمی بنی اسرائیل کا ایک بادشاہ تھا اس نے کوئی اچھا کام کیا اللہ تعالیٰ نے اس زمانہ کے نبی کی طرف وحی کی فلاں کو کہو وہ کوئی آرزو کرے۔ اس نے یہ عرض کی، اے میرے رب میں آرزو کرتا ہوں کہ میں اپنے مال اولاد اور جان کے ساتھ جہاد کروں اللہ تعالیٰ نے اسے ایک ہزار بچے دیے وہ اپنے مال کے ساتھ لشکر میں بچے کو تیار کرتا اور اسے مجاہد کے طور پر اللہ کی راہ میں بھیج دیتا وہ ایک ماہ تک اسی طرح رہتا وہ بچہ شہید ہوجاتا پھر وہ دوسرے لشکر میں تیار کرتا اس کا ہر بچہ ایک ماہ میں قتل ہوجاتا اور وہ بادشاہ اس کے ساتھ رات کو عبادت کرتا اور دن کو روزے رکھا کرتا اس کے ہزار بچھے ہزار ماہ میں شہید ہوگئے پھر وہ خود آگے بڑھا اس نے جہاد کیا اور شہید کردیا، لوگوں نے کہا، کوئی آدمی بھی اس بادشاہ کے مقام و مرتبہ تک نہیں پہنچ سکتا، تو اللہ تعالیٰ نے اس سورت کو نازل فرمایا یعنی یہ ایک رات اس بادشاہ کے ہزار مہینوں سے بہتر ہے جو اس نے عبادت کرتے ہوئے روزے رکھتے ہوئے نفس، مال اور اولاد کے ذریعہ سے اللہ تعالیٰ کی راہ میں جہاد کرتے ہوئے گزارے۔

حضرت علی شیر خدا اور حضرت عروہ نے کہا : نبی کریم نے بنی اسرائیل کے چارآدمیوں کا ذکر کیا فرمایا، انہوں نے اسی سال تک اللہ تعالیٰ کی عبادت کی اور آنکھ جھپکنے کے برابر اس کی نافرمانی نہ کی۔ حضور ﷺ نے حضرت ایوب، حضرت زکریا، حضرت حزقیل بن عجوز اور حضرت یوشع بن نون کا ذکر کیا نبی کریم ﷺ کے اصحاب اس سے متعجب ہوئے، حضرت جبرائیل امین تشریف لائے عرض کی، اے محمد ﷺ آپ کی امت ان لوگوں کی اسی سال کی تک کی عبادت سے متعجب ہوئی جنہوں نے آنکھ جھپکنے کے برابر اللہ تعالیٰ کی نافرمانی نہیں کی اللہ تعالیٰ نے آپ پر اس سے بہتر چیز نازل فرمائی پھر اس سورت کو پڑھا، رسول اللہ اس سے بہت خوش ہوئے۔

امام مالک نے موطا میں ابن قاسم اور دوسرے علماء سے روایت نقل کی ہے کہ میں نے اسے کہتے ہوئے سنا جس پر مجھے اعتماد ہے کہ رسول اللہ کو سابقہ امتوں کی عمریں دکھائی گئیں گویا آپ نے اپنی امت کی عمروں کو قلیل جانا اور یہ خیال کیا کہ یہ لوگ عمل کی اس سطح تک نہ پہنچ پائیں گے جہاں دوسری امتوں کے لوگ اپنی لمبی عمروں کی وجہ سے پہنچے تھے۔ اللہ تعالیٰ نے انہیں لیلۃ القدر سے نوازا اور اسے ہزار مہینوں سے بہتر بنایا۔ ترمذی میں حضرت حسن بن علی سے مروی ہے کہ بنی امیہ کو آپ کے منبر پر خواب میں دکھایا گیا تو یہ چیز آپ ﷺ کو بری لگی توانا اعطیناک الکوثر۔ کوثر) کوثر سے مراد جنت میں نہر ہے اور یہ سورت نازل ہوئی، یعنی بنوامیہ آپ کے بعد ایک ہزار ماہ تک حاکم رہیں گے، قاسم بن فضل حدانی نے کہا، ہم نے ان کے دور حکومت کو شمار کیا تو وہ ایک ہزار مہینے تھا نہ ایک دن زائد اور نہ ایک دن کم کہا یہ حدیث غریب ہے۔