Ahsan-ul-Bayan - Al-Waaqia : 39
وَ لِلَّذِیْنَ كَفَرُوْا بِرَبِّهِمْ عَذَابُ جَهَنَّمَ١ؕ وَ بِئْسَ الْمَصِیْرُ
وَلِلَّذِيْنَ كَفَرُوْا : اور ان لوگوں کے لیے جنہوں نے کفر کیا بِرَبِّهِمْ : اپنے رب کے ساتھ عَذَابُ : عذاب ہے جَهَنَّمَ : جہنم کا وَبِئْسَ الْمَصِيْرُ : اور کتنا برا ہے ٹھکانہ۔ لوٹنے کی جگہ
اور جو لوگ اپنے پروردگار کے منکر ہیں ان کے لیے دوزخ کا عذاب ہے اور وہ بہت ہی بری جگہ ہے
جب وہ دوزخ میں ڈالے جائیں گے تو دوزخ دھاڑے گی اور جوش مارے گی 7 ؎ جب کفار کو دوزخ میں ڈالا جائے گا تو دوزخ دھاڑے گی اور یہ وہ کیفیت ہے جب آگ کے الائو جل رہے ہوں اور ان پر ایندھن کی بجائے تیل ، چربی اور اس طرح کی دوسری چیزیں جن میں دہنیت ہوتی ہے ڈالی جائیں تو آگ بھڑکتی ہے اور اس کے بھڑکنے کی آواز کو دھاڑنے سے تعبیر کیا گیا ہے اور یہ منظر بہت ہی خطرناک منظر ہوگا۔ اس کے شعلے جوش مار رہے ہوں گے جس سے ایک خوفناک اور مکروہ شور اٹھ رہا ہوگا اور دیکھنے والوں کو اس طرح محسوس ہوگا کہ گویا دوزخ کے شعلے اور دہکتے ہوئے انگارے بےقابو ہو رہے ہیں اور شدت غضب سے نہ معلوم ابھی کہاں سے کہاں پہنچ جائیں گے اور جب دیکھنے والوں کی حالت یہ ہوگی اور جو اس کے اندر جلائے جا رہے ہیں ان کی حالت کیا ہوگی اس کے اوپر مزید تصور کرو کہ جب وہ آگ میں جلنے کے باوجود موت کی لپیٹ میں بھی نہیں آئیں گے۔ مطلب یہ ہے کہ موت ان پر وارد نہیں ہوگی کیونکہ موت کو موت دی جا چکی ہوگی جیسا کہ پیچھے بہت سے مقامات پر اس کا ذکر گزر چکا۔ (شھیقا) شھیق دھاڑنے ، چلانے اور سائیں سائیں کرنے کو بھی کہتے ہیں اور اس آواز کو بھی جو آواز زبردست بھی ہو کہ اس سے ڈر آئے اور خطرناک بھی ہو اور اس طرح گدھے کی آواز کو بھی شھیق کہا جاتا ہے۔ (تفور) وہ اچھلے گی ، وہ اچھلتی ہے ، وہ جوش کرتی ہے ، وہ جوش کرے گی۔ فور کا استعمال آگ کے ، ہنڈیا کے اور غصہ کے جوش مارنے اور ابلنے کے لئے بولا جاتا ہے گویا یہ وہ حالت ہے جو آج کل کے لحاظ سے ککر (Cooker) میں کھانا پکانے کے بعد اس کی نپل کو اوپر اٹھا دیا جاتا ہے تو جو منظر پیدا ہوتا ہے اس سے آپ خوب واقف ہوں گے اور اس برتن کا بھی خیال کر کے اور پھر اس دوزخ کا بھی جس میں دنیا کے اول روز سے شروع کر کے آخر روز تک کے سارے لوگوں کی بہت بڑی اکثریت اس میں داخل کی گئی ہوگی اس کا اپنا حجم کیا ہوگا اور اس حجم کے ککر (Cooker) میں جو کچھ ڈالا جائے گا اس کا حشر کیا ہوگا اور پھر اتنے بڑے برتن کا نپل اٹھانے سے جو شور ہوگا اور جو بھاپ خارج ہوگی اس کا تصور کر کے دیکھ لو اگر کرسکتے ہو۔
Top