Sunan Abu Dawood 2449صحیح

ہرمہینہ میں تین روزے رکھنے کا بیان

حدیث نمبر: 2449
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ كَثِيرٍ، ‏‏‏‏‏‏حَدَّثَنَا هَمَّامٌ، ‏‏‏‏‏‏عَنْ أَنَسٍ أَخِي مُحَمَّدٍ، ‏‏‏‏‏‏عَنْ ابْنِ مِلْحَانَ الْقَيْسِيِّ، ‏‏‏‏‏‏عَنْ أَبِيهِ، ‏‏‏‏‏‏قَالَ:‏‏‏‏ كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَيَأْمُرُنَا أَنْ نَصُومَ الْبِيضَ:‏‏‏‏ ثَلَاثَ عَشْرَةَ وَأَرْبَعَ عَشْرَةَ وَخَمْسَ عَشْرَةَ. قَالَ:‏‏‏‏ وَقَالَ:‏‏‏‏ هُنَّ كَهَيْئَةِ الدَّهْرِ.
قتادہ بن ملحان قیسی (رض) کہتے ہیں کہ رسول اللہ ﷺ ہمیں ایام بیض یعنی تیرھویں، چودھویں اور پندرھویں تاریخوں میں روزے رکھنے کا حکم فرماتے، اور فرماتے : یہ پورے سال روزے رکھنے کے مثل ہے ۔
تخریج دارالدعوہ : سنن النسائی/الصیام ٥١ (٢٤٣٤) ، سنن ابن ماجہ/الصیام ٢٩ (١٧٠٧) ، (تحفة الأشراف : ١١٠٧١) ، وقد أخرجہ : مسند احمد (٤/١٦٥، ٥/٢٧، ٢٨) (صحیح )
Narrated Qatadah Ibn Malhan al-Qaysi (RA) : The Messenger of Allah ﷺ used to command us to fast the days of the white (nights): thirteenth, fourteenth and fifteenth of the month. He said: This is like keeping perpetual fast.