Sunan Abu Dawood 1980صحیح

سر منڈانے اور بال کتروانے کا بیان

حدیث نمبر: 1980
حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ، ‏‏‏‏‏‏حَدَّثَنَا يَعْقُوبُ يَعْنِي الْإِسْكَنْدَرَانِيَّ، ‏‏‏‏‏‏عَنْ مُوسَى بْنِ عُقْبَةَ، ‏‏‏‏‏‏عَنْ نَافِعٍ، ‏‏‏‏‏‏عَنْ ابْنِ عُمَرَ، ‏‏‏‏‏‏أَنّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَحَلَقَ رَأْسَهُ فِي حَجَّةِ الْوَدَاعِ.
حدیث نمبر: 1982
حَدَّثَنَا عُبَيْدُ بْنُ هِشَامٍ أَبُو نُعَيْمٍ الْحَلَبِيُّ، ‏‏‏‏‏‏وَعَمْرُو بْنُ عُثْمَانَ الْمَعْنَى، ‏‏‏‏‏‏قَالَا:‏‏‏‏ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، ‏‏‏‏‏‏عَنْ هِشَامِ بْنِ حَسَّانَ، ‏‏‏‏‏‏بِإِسْنَادِهِ بِهَذَا، ‏‏‏‏‏‏قَالَ فِيهِ:‏‏‏‏ قَالَ لِلْحَالِقِ:‏‏‏‏ ابْدَأْ بِشِقِّي الْأَيْمَنِ فَاحْلِقْهُ.
عبداللہ بن عمر (رض) سے روایت ہے کہ رسول اللہ ﷺ نے حجۃ الوداع میں اپنا سر منڈوایا۔
تخریج دارالدعوہ : صحیح البخاری/المغازی ٧٨ (٤٤١٠) ، صحیح مسلم/ الحج ٥٥ (١٣٠٤) ، ( تحفة الأشراف : ٨٤٥٤) ، وقد أخرجہ : (٢/٨٨، ١٢٨) (صحیح )
ہشام بن حسان سے اس سند سے بھی یہی حدیث مروی ہے البتہ اس میں اس طرح ہے آپ ﷺ نے حلاق (سر مونڈنے والے) سے فرمایا : میرے دائیں جانب سے شروع کرو اور اسے مونڈو ۔
تخریج دارالدعوہ : انظر ما قبلہ، ( تحفة الأشراف : ١٤٥٦) (صحیح )
Narrated Ibn Umar (RA) : The Messenger of Allah ﷺ had his head shaved at the Farewell Pilgrimage. The aforesaid tradition has also been transmitted by Hisham n. Hassan through a different chain of narrators. This version adds: He said to the barber: Start with the right side and shave it.